Traducción para "omaisuuksista" a ingles
Ejemplos de traducción
sustantivo
Tietoja tileistä, käyttäjistä, omaisuuksista ja profiileista
Accounts, users, properties, and profiles
Tilit, käyttäjät, omaisuudet ja profiilit › Omaisuuksien ja profiilien hallinta
Accounts, users, properties, and profiles › Managing properties and profiles
Organisaatioiden, tilien, käyttäjien, verkko-omaisuuksien ja näkymien hierarkia
Hierarchy of organizations, accounts, users, properties, and views
Tilit, käyttäjät, omaisuudet ja profiilit › Tietoja tileistä, käyttäjistä, omaisuuksista ja profiileista
Accounts, users, properties, and profiles › Understanding accounts, users, properties, and profiles
Syntyi kiinteistö- ja pörssikupla, jonka aikana syntyi nopeasti velkarahoituksella suuria omaisuuksia.
Many donations and acquisitions of property came early enough that the land was affordable.
Kylien asukkaat löivät vetoja omiensa puolesta ja menettivät joskus suuria omaisuuksia.
They go around destroying people's crops and properties and sometimes lives are lost in the process.
Britannian Environment Agency antoi lukuisia sää- ja tulvavaroituksia, ja monet alueet kokivat äkkitulvia, jotka hukuttivat omaisuuksia ja aiheuttivat sähkökatkoksia.
Severe weather warnings and a number of flood alerts were issued by the UK's Environment Agency, and many areas were hit by flash floods that overwhelmed properties and caused power cuts.
sustantivo
Tärkeimpiin omaisuuksiin kuuluvat Castlepoint Bournemouthissa ja Ladymead Retail Park Guildfordissa.
Key assets include Castlepoint, Bournemouth and Ladymead Retail Park, Guildford.
Nämä ovat yleisiä sääntöjä, jotka pätevät kaikkiin tällä sivulla lueteltuihin Twitchin logo-omaisuuksiin.
These are the general guidelines that apply to all Twitch logo assets listed on this page.
Nopeasti kasvanut keinottelu ja siitä seuraava omaisuuksien uusjako on nykyisille lamakausille tyypillinen piirre.
Rapidly growing speculation with consequent redistribution of assets is a characteristic feature of the current slump.
Uudet tiedoston tilakuvakkeet katseltaessa hallittuja omaisuuksia käyttöjärjestelmän tiedostoselaimessa (Windowsin Resurssienhallinta tai Mac OS Finder).
New file status icons are shown when viewing managed assets in a platform file browser (Windows Explorer or Mac OS Finder).
Rothschildit ovat tämän takana aivan alusta asti voidakseen ottaa haltuun kaikkien julkisesti omistettujen omaisuuksien kontrollin maailmanlaajuisesti.
The Rothschilds are behind this early on to take control of all public funds assets around the world.
Opiskelija oppii käyttämään kehittyneitä teknologioita järjestämään, säilyttämään ja tarjoamaan kasvavan määrän digitaalisia ja analogisia omaisuuksia.
Students learn to use sophisticated technologies to organize, preserve, and provide access to a growing volume of digital and analog assets.
Bhutto itse kiisti aina omaavansa minkäänlaisia omaisuuksia ulkomailla.
Bhutto denied holding substantive overseas assets.
sustantivo
Ruhtinaat saivat omaisuuksistaan tuloa kuten kaikki muutkin suuret yksityisomistajat.
Income from their estates princes received, like other major private owners.
Kenelläkään ei ole oikeutta kajota ihmisten elämään, omaisuuksiin tai perintöihin ilman laillista syytä.
No one has the right to tamper with people’s lives, possessions or estate without legitimate cause.
sustantivo
Erilaisia kohtuuhintaisia, tyylikäs ja hyvä kaulakoruja Se ei maksa omaisuuksia.
A range of affordable stylish and good necklaces that not cost a fortune.
He kaikki Lohikäärmeen vuosi lupaa suuria omaisuuksia jaetaan kaikille, jotka ovat lähellä ja jotka täyttävät elämän matkalla.
They all Year of the Dragon promises great good fortune, which will be communicated to all who are near and who meet on life's journey.
Hyvä omaisuuksia tämän jäähtyä näin mielessä puhaltavat pet bounce siirtymistä road operaatio ja varmistaa, että sinulla on paras kaikissa olosuhteissa auttaa pikku pupu hyödyntämällä pultti avaimet tien yli.
Good fortunes in this cool thus mind blowing pet bounce crossing road mi
Soivat kellot, vilkkuvat valot ja mahdollisuus voittaa omaisuuksia vain napin painalluksella ovat tehneet kolikkopeleistä kasinoiden suosituimpia pelejä – ja hyvästä syystä. Tiesitkö?
Ringing bells, flashing lights and the chance of winning big fortunes at the press of a button have made Slots the most popular game in the casino, and for good reason.
Rahat uutettu uhrien Pohjois-Amerikassa, Euroopassa ja Australiassa kääntää valtavia omaisuuksia huijarit, jotka ovat valmiita laittamaan viikkojen tai kuukausien työ tulee saada hyvä voitto.
The money extracted from victims in North America, Europe and Australia translates to huge fortunes for the scammers who are willing to put weeks or months of work into getting a good payout.
Falala sovelluksia ammatillinen arvostelijoita kanssa kahvia, Tarot, astrologia, ennustamisesta yorumlatarak telineeseen ja voit viedä tietoja ja online-sovellus, jossa voit viettää hyvää aikaa omaisuuksia kommentoida.
Falala applications with professional reviewers with our coffee, tarot, astrology, fortune telling yorumlatarak rack and you can take your information and an online application where you can spend a good time fortunes comment.
Kun tilaat irtotavarana nämä kaverit myös antaa sinulle alennusta, joka on mahtavaa, jos minulta kysytään.Hinnat ovat myös melko hyvä, voit saada mukava käsitellä ja nauttia seksistä ilman menojen omaisuuksia sitä.
When you order in bulk these guys also give you a discount, which is awesome if you ask me. The prices are also pretty good, you can get a nice deal and enjoy sex without spending a fortune on it.
sustantivo
Sadat todellinen Fortune Cookie omaisuuksia mukana!
Hundreds of real fortune cookie fortunes included!
On mahdollista, että kapteeni Vastakarvalla on tai oli suuri omaisuus, sillä kun kreivi Olaf puhuu kaikista omaisuuksista joita aikoo kavaltaa, hän mainitsee Vastakarvan omaisuuden.
It is possible that Captain Widdershins also has, or had, a fortune because when Count Olaf is talking about all the fortunes he will obtain, he says "the Widdershins fortune."
Lisäksi Piketty pitää Financial Timesin kritiikkiä ”naurettavana”, sillä kaikki sen aikalaiset ovat myöntäneet suurten omaisuuksien kasvavan nopeammin.
In an interview with Agence France-Presse, he accused the Financial Times of "dishonest criticism" and said that the paper "is being ridiculous because all of its contemporaries recognise that the biggest fortunes have grown faster".
Muun muassa New York Timesissa on sanottu Kiinan valtionyhtiöiden olevan puoluejohtajien sukujen korruptiovälineitä, joilla on tehtailtu näille omaisuuksia.
Critics, such as The New York Times, have alleged that China's state-owned companies are a vehicle for corruption by the families of ruling party leaders who have sometimes amassed fortunes while managing them.
Yrittämisen vapaudesta: ”Jos yksinoikeuksia ei myönnettäisi, ja jos talousjärjestelmällä ei olisi tapana saada aikaan varallisuuden keskittymistä, suuria omaisuuksia ja nopeaa vaurastumista olisi vähemmän.
(Philosophers, Dumarsais) "If exclusive privileges were not granted, and if the financial system would not tend to concentrate wealth, there would be few great fortunes and no quick wealth.
sustantivo
He ovat kävelleet tiehensä maallisista omaisuuksistaan.
They have walked away from their worldly possessions.
Se myydään kaikissa näissä valokuvissa nähtyinä omaisuuksina, joten se on valmis elämään tai vuokrata välittömästi.
It is sold with all possessions seen in these photographs so is ready to live in or rent out immediately.
Kehotan teitä nyt, käyttäkää tulojanne ja omaisuuksianne tuodaksenne MINULLE, JAHVELLE ja JAHSHUAlle ylistystä, kunniaa ja loistoa.
I admonish you now, to use your income and possessions to bring I YAHUVEH and YAHUSHUA praise honor and glory.
He kuuntelevat tilintarkastajiaan, ja saatana on saanut heidät keskittymään materiaalisiin omaisuuksiin enemmän kuin henkiseen kulkuun heidän omaksi parhaakseen.
They listen to their accountants, and satan has them focused on material possessions more than a spiritual walk for their own sake.
Lootin vaimo pakeni, mutta käänsi hänen päänsä katsoakseen taaksepäin, ja suri kaikkien hänen omaisuuksien, kodin, ja ystävien vuoksi kaupungissa.
Lot's wife fled, but turned her head to look back, and grieve for all her possessions, home, and friends in the city.
MINÄ, JAHVE en anna rikkautta, maata ja omaisuuksia rakennettavaksi Maahan, jossa tulipalot, tulvat, maanjäristykset, hurrikaanit, tornadot, tulivuoret ja varkaat voivat ottaa ne pois sekunnissa.
I YAHUVEH do not give you the wealth, land and possessions to build up your treasures on earth where fires, floods, earthquakes, hurricanes, tornadoes, volcanoes and thieves can take it away in seconds.
Syy, joka minulle kerrottiin, miksi alapuolella oleva on puhuttu maailman edessä on, että jokainen joka lukee tätä tulee tekemään valintoja, lähteäkö kun YAHU'SHUA varoittaa heitä lähtemään, vaiko jäädä henkilökohtaisten omaisuuksien, työpaikkojen tai mukavuussyiden tai ei pelastettujen rakkaiden vuoksi.
The reason I was told the below is spoken before the world, is everyone reading this is going to make choices, whether to leave when YAHUSHUA warns them to leave or remain for the sake of personal possessions, jobs or convenience or unsaved loved ones sake.
Kommentaarissaan Römerbrief, etenkin sen osittain uudelleen kirjoitetussa toisessa painoksessa 1922, Barth väitti, että Jumala, joka ilmestyy Jeesuksen ristissä, hylkää kaikki yritykset liittää Jumala ihmiskunnan kulttuuriin, saavutuksiin ja omaisuuksiin.
Der Römerbrief; particularly in the thoroughly re-written second edition of 1922) Barth argued that the God who is revealed in the cross of Jesus challenges and overthrows any attempt to ally God with human cultures, achievements, or possessions.
sustantivo
Maan itsenäisyys luo kaikki edellytykset niiden omaisuuksien tehokkaan käyttöön Azerbaidžanin kehityksen hyv
Independence created all conditions to make use of them effectively for the future development of Azerbaijan.
sustantivo
Lisäksi yhteisöjen ja muiden oikeussubjektien ja huolto-omaisuuksien (trusts) on säilytettävä todellisten omistajien ja edunsaajien henkilöllisyyttä koskevat tiedot.
In addition, corporate or other legal entities and trusts will be required to maintain records in regard to the identity of their beneficial owners.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test