Traducción para "myrkkysyöttien" a ingles

Myrkkysyöttien

• poison baits

Ejemplos de traducción

poison baits

Ylijääneet myrkkysyötit on hävitettävä vaarallisena jätteenä.
Surplus poison baits must be destroyed as hazardous waste.

Ja nähdessään Henrin asettelevan myrkkysyöttejä kahta salarosvoa varten, hän kauhistui, mutta kun hän näki, että myrkkysyötit päivän toisensa jälkeen pysyivät koskemattomina, tuli hänen mielensä iloiseksi.
And when he saw Henri placing poison-baits for the two marauders, he shuddered, and when, day after day, he saw that these poison-baits were untouched, he rejoiced.

Euroopan komissio kehottaa Kreikkaa perustamaan yleisen luonnonvaraisten lintujen suojelujärjestelmän ja etenkin kieltämään niiden tahallisen tappamisen myrkkysyöteillä.
The European Commission is requesting Greece to establish a general system of protection for wild birds, prohibiting, in particular, their deliberate killing through poison baits.

Myrkkysyöttejä ja loukkuja käytettäessä tulee myös varmistua siitä, ettei niistä aiheudu vaaraa lapsille, kotieläimille tai luonnonvaraisille eläimille.
When using poisoned baits and traps, remember to make sure that they do not pose a danger to children, pets or other wild animals.

Vaatii viitseliäisyyttä lähteä etsimään syöttilaatikkoa toisesta kaupasta. Ammattimaisessa jyrsijätorjunnassa jyrsijöiden ennaltaehkäisy myrkkysyöteillä näyttää olevan yleistä, vaikka tällainen käyttö ei ole käyttöohjeiden mukaista.
In professional pest control, the prevention of rodents with poison baits seems to be common practice, although that kind of use is not in accordance with the instructions for use.

Myrkkysyöttien käyttö on Kreikassa yleistä, eikä sitä vastaan ole ryhdytty vakaviin toimenpiteisiin, vaikka lintudirektiivi (direktiivi 2009/147/EY) ja luontotyyppidirektiivi (neuvoston direktiivi 92/43/ETY) sitä edellyttävät.
The use of poison baits is widespread in Greece, and no serious action has been taken so far, contrary to what is required under the Birds (Directive 2009/147/EC) and Habitats (Council Directive 92/43/EEC) Directives.