Traducción para "monilukuisen" a ingles

Monilukuisen

• the multiple
• numerous

Ejemplos de traducción

numerous

Pietarin kaupungilla on monilukuisia siteitä Suomen historiaan.
The city of St. Petersburg has numerous ties to Finnish history.

Se on vain yksi tavattoman monilukuisista sosialismin fraktioista ja virtauksista.
It was only one of the very numerous groups or trends of socialism.

pinkdolphin (punainen ja monilukuisempia) Merkki: kahvi, vaatteet, sovelluskehitys!
pinkdolphin(红多纷)品牌:coffee,服饰,应用开发等! pinkdolphin (red and more numerous) Brand: coffee, clothing, application development!

Se yhdistää monilukuiset saaret ja sitä käytetään lokkien ja laatokan norpan suojelemiseen.
It unites numerous islands and is used for protection of larids and Ladoga seals.

Vähemmän johdonmukaiset, mutta monilukuisemmat, sanovat päinvastoin: ”on palattava bolsevismista marxilaisuuteen”. Mitä tietä?
There are others, less consistent but more numerous, who say on the contrary: “We must return Bolshevism to Marxism.”

Meidän on käännettävä lainaukset saksalaisista alkulähteistä, sillä venäjännökset, niin monilukuisia kuin ne ovatkin, ovat suurimmalta osaltaan joko epätäydellisiä tai perin epätyydyttäväsi tehtyjä.
We have to translate the quotations from the German originals, as the Russian translations, while very numerous, are for the most part either incomplete or very unsatisfactory.

Hän on tehnyt todella perustavaa löytöjä leikkaaminen useilla tieteenaloilla, puhdas ja sovellettu, ja hänen julkaisut ovat niin monilukuisia ja vaihteleva, uhmaamista helppoa luokittelua.
He has made truly fundamental discoveries cutting across many disciplines, pure and applied, and his publications are so numerous and varied as to defy easy classification.

Meidän pitäisi huomauttaa, että on vaikeaa antaa kuvaus Lax osuus on se, että ne ovat niin monilukuisia ja tärkeää, että artikkeli tästä pituus on mahdotonta tehdä niille oikeutta.
We should remark that the difficulty in giving a description of Lax's contributions is that they are so numerous and important that

Alueella aikaisemmin monilukuiset juutalais- ja mozarabivähemmistöt olivat lähes kadonneet almohadien valtakautena.
Numerous monasteries and churches were established throughout the Hebrides in this period under the leadership of Iona.

Sisustuksesta mainittakoon monilukuiset alttarit ja kuorit, jotka tulivat piispojen ja muiden ylhäisten hautakappeleiksi.
The reception saw participation by numerous dignitaries including ambassadors and envoys of six foreign countries.