Traducción para "midianin" a ingles

Midianin

• midian

Ejemplos de traducción

midian

16. kun Midianin papin seitsemän tytärtä tulivat ammentamaan vettä.
16 The priest of Midian had seven daughters.

8 Muiden mukana, jotka kaatuivat, he surmasivat Midianin kuninkaat Evin, Rekemin, Suurin, Huurin ja Reban, Midianin viisi kuningasta.
8 And they killed the kings of Midian with the rest of their slain: Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, the five kings of Midian.

Senjälkeen sinäviivyit muutamia vuosia Midianin asukkaitten keskuudessa.
Then didst thoutarry a number of years with the people of Midian.

Mooses pakenee Midianiin ja menee naimisiin Sipporan kanssa (11–22)
Moses flees to Midian and marries Zipporah (11-22)

6:7 Ja kun israelilaiset huusivat Herraa Midianin tähden,
6:7 And it came to pass when the children of Israel cried to Jehovah because of Midian,

Mutta nyt Herra on hyljännyt meidät ja antanut meidät Midianin kouriin.
But now he has given us up, handing us over to the power of Midian.

3:1 Ja Mooses kaitsi appensa Jetron, Midianin papin, lampaita.
3:1 And Moses tended the flock of Jethro his father-in-law, the priest of Midian.

Exodus 3 Ja Mooses kaitsi appensa Jetron, Midianin papin, lampaita.
Exodus 3 And Moses kept the flock of his father-in-law Jethro, the priest of Midian.

8 Gideon ihmetteli, miten hän pystyisi ”pelastamaan Israelin Midianin kourista”.
8 Gideon wondered how it would be possible for him to “save Israel out of Midian’s hand.”

Mutta Moses pakeni Pharaon edestä, ja seisahtui Midianin maalla, ja istui kaivon tykönä.
But Moses fled from before Pharaoh, and dwelt in the land of Midian.

Mutta Mooses lähti faraota pakoon ja pysähtyi Midianin maahan ja istahti eräälle kaivolle.
Moses therefore fled from Egypt and arrived in Midian.