Traducción para "lomamatkoja" a ingles

Lomamatkoja

• holidays
• vacation trips

Ejemplos de traducción

holidays

- Löydä sovelluksesta upeita alennuksia lomamatkoille
- Find exclusive in-app discounts for your holiday travels

Oletko kyllästynyt lomamatkojen eteen TV: n edessä?
Tired of holiday parties in front of the TV?

Se on tarkoitettu alle kolme kuukautta kestäviä lomamatkoja varten.
It is meant for holiday trips lasting less than three months.

Noora pitää liljan tuoksusta, avantouinnista, paperikalentereista ja lomamatkojen suunnittelusta.
Kärnä likes the small of lilies, swimming in the ice, paper calendars, and planning holidays.

Luottoja markkinoidaan myös erilaisten palveluiden, kuten lomamatkojen, oston yhteydessä.
Credit is also marketed in connection with the purchase of services, for example a holiday trip.

Tavallisten lomamatkojen pitäisi tarjota sosiaalisen matkailun ryhmille sopivat olosuhteet lomasta nauttimiseksi eikä päinvastoin.
General tourist holidays should provide social tourism groups with suitable conditions for enjoying their holiday and not the other way round.

Ruotsi on maa, jonne matkustetaan lomamatkojen lisäksi myös tapaamaan sukulaisia ja ystäviä.
In addition to holiday trips, Finns also travel to Sweden to meet relatives and friends.

Matkalla syöminen liittyy päivittäisiin työmatkoihin (kahvi, välipala) tai pitempiin työ- tai lomamatkoihin.
Eating while travelling is associated with commuting (coffee, snacks), longer business trips or holiday travel.

Teddy Tours tarjoaa nallekarhuille ja muille pehmoleluille lomamatkoja Suomeen, Lappiin ja Rovaniemelle.
Teddy Tours offers teddy bears and other soft toys holiday trips to Finland, Lapland and Rovaniemi.

Liikumme kouluun, töihin, perheen ja ystävien luo sekä lomamatkoille nähdäksemme uusia paikkoja.
We go to school, to work, to visit family and friends, and we go on holidays to discover new places.

Suurin osa lomamatkoista suuntautui luontoon.
Most of the travelers spent their holidays in nature.

vacation trips

Matkatoimisto promotoi lomamatkoja Baghdadiin, näyttäen minkälaista elämää irakilaiset elävät tällä hetkellä Irakissa.
A travel agency promotes vacation trips to Baghdad, showing the life that the Iraqis are living at this very moment in Iraq.

Näe muistot isolla ruudulla 4K-verkkokäyttö Katsele kameralla tai videokameralla tallennettuja muistoja hienoista lomamatkoista tai kallisarvoisia kuvia perheestä ja ystävistä Ultra HD -televisiosi ruudulta.
4K Networking Enjoy the memories of magnificent vacation trips or precious images of family and friends taken with a camera or camcorder on your Ultra HD TV screen.