Ejemplos de traducción
Venäjä Venäjä kansallinen ylpeys kotimaahan kotimaa
roots home country roots home Russia
Kotimaa Saksa Kotimaa Rakkaus Pride
GERMANY National pride home country travel love
Norja Norja Kansallinen ylpeys Kotimaa Kotimaa
NORWAY National pride home country travel love
Ranska Ranska kansallinen ylpeys kotimaahan kotimaa
FRANCE National pride home country travel love
Italia Italia kansallinen ylpeys kotimaahan kotimaa
NETHERLANDS National pride home country travel lov
Venäjä - vodkan kotimaa.
Russia - the home country of vodka.
Päivä 1 – Lähtö kotimaasta
Day 1 – Departing from your home country
Vapaaehtoinen paluu Paluu kotimaahan
Voluntary return Return to your home country
Jotkut myös karkotettiin kotimaastaan.
The men were deported to their home countries.
Kamppailu käytyiin Correian kotimaassa Brasiliassa.
The fight took place in Panama, Marcel's home country.
Sitnikistä tuli myös suosittu esiintyjä kotimaassaan.
Rassine was also appreciated in his home country.
Miehet ilman toivoa menestyi kotimaassaan hyvin.
They enjoyed good success in their home country.
Sitä pidetään kotimaassaan kansallisaarteena.
In its home country, it is regarded as a national treasure.
Aiemmin hän on pelannut kotimaassaan ja Israelissa.
She had played before in her home country.
Hänestä oli tullut julkkis uudessa kotimaassaan.
He played as a forward in his home country.
Hän ei luonut pääsarjauraa kuitenkaan kotimaassaan.
He had no pending charges in his home country.
Kansainvälisesti Achraf edustaa vanhempiensa kotimaata Marokkoa.
Internationally, he competes for Lebanon, his father's home country.
Taiteilijat tekivät siis ryhmästään kotimaansa.
These exhibitions made him an established artist in his home country.
Kirjoita kotimaasi jatkaaksesi:
Type your country to continue:
Valitse kotimaasi luettelosta.
Choose your country from the list.
Luettelo kotimaasi kuluttajajärjestöistä.
A list of consumer organisations in your country.
Hyväksytäänkö tutkintotodistuksesi kotimaasi ulkopuolella?
Is your degree valid outside your country?
Nederland Valitse kotimaasi yhteisö *
Nederland Select the Community in your country *
Valitse kotimaasi tai alueesi Algeria Argentiina
Choose your country or region Algeria Argentina
Onko kotimaallesi ollut hyötyä EU-jäsenyydestä?
Has your country benefited from EU membership?
Interrail ei kelpaa omassa kotimaassasi.
Interrail is not valid in your country of residence.
…kukaan ei tiedä missä kotimaasi sijaitsee.
…no one knows where your country is located.
Kotimaasi kutsuu taistohon, käteesi ota teräs terätty.
To battle your country's calling, with sharpened steel be armed.
Hän ei kuitenkaan omien sanojensa mukaan tue terrorismia, vaan on normaali kotimaataan puolustava henkilö.
I do not understand it when they speak of racism as something natural for your country.