Traducción para "keuhkovaurioita" a ingles

Keuhkovaurioita

• lung damage

Ejemplos de traducción

lung damage

Altistuminen voi aiheuttaa vakavan keuhkovaurion.
Exposure could cause severe lung damage.

Nämä infektiot voivat aiheuttaa pitkäaikaisia keuhkovaurioita.
These infections can cause long-term lung damage.

R65: Haitallista: voi aiheuttaa keuhkovaurion nielt äess ä.
R65: Harmful: may cause lung damage if swallowed.

Keuhkovaurion tapauksessa pulssia ja hengitystä on seurattava tarkasti.
In case of lung damage, the pulse and breathing should be closely monitored.

Valtaosa typpidioksidista (NO2) on ihmisen tuottamaa, ja liiallinen altistuminen sille aiheuttaa keuhkovaurioita ja hengitysvaikeuksia.
Nitrogen dioxide (NO2) is a mainly man-made gas, excess exposure to which causes lung damage and respiratory problems.

Hyvin suurille typpidioksidipitoisuuksille altistumisen tiedetään aiheuttavan keuhkovaurioita ja hengitysvaikeuksia, mutta pitkäkestoisen kohonneille pitoisuuksille altistumisen seurauksista ei tiedetä paljoakaan.
Exposure to nitrogen dioxide in large quantities is known to cause lung damage and respiratory problems, although little is known about the consequences of long term exposure to elevated atmospheric amounts.

Meidän keuhkot töitä - keskimääräinen aikuisen vie jopa 20000 hengityksiä päivässä.Mutta kuinka hyvin keuhkot, se riippuu työstä, jota teemme.Kemikaalit, bakteerit, tupakansavu ja lika, kuidut, pölyn ja paljon vaarallisia asioita, että me jopa vaikea kuvitella, voi vaurioittaa hengitysteitä ja aiheuttaa keuhkovaurioita.
Our lungs work hard - the average adult takes up to 20,000 breaths a day.But how well our lungs, it depends on the work that we do.Chemicals, bacteria, tobacco smoke and dirt, fibers, dust and much more dangerous things that we even hard to imagine, can damage the respiratory tract and cause lung damage.

Lait edellyttävät myös, että tuotantolaitteiden kerryttämä tärinätaso on 8-tuntisen työvuoron aikana alle 2,5 m/s2, jotta käyttäjille ei pääse syntymään pitkäaikaisia vaivoja.Kaatumisvaarat, ilmassa oleva öljy sekä pitkien ja raskaiden momenttiavainten käyttö lisäävät työn kuormittavuutta ja joissakin tapauksissa jopa aiheuttavat pitkäkestoisia luusto- tai keuhkovaurioita.
Production equipment must by law have vibration levels below 2.5 m/s2, accumulated during an 8-hour shift, to protect operators from long-term disorders. Trip hazards, oil in the air and the use of long, heavy click wrenches add to operator stress and, in some cases, cause long-term skeletal or lung damage.