Traducción para "kehitysindeksi" a ingles

Kehitysindeksi

• development index

Ejemplos de traducción

development index

Asteittaisen vähentämisen nykyisten perusteiden (osuus etuuskohtelutuonnista, kehitysindeksi ja viennin erikoistumisen indeksi) korvataan yhdellä yksinkertaisella perusteella: osuus yhteisön markkinoista ilmaistuna osuutena etuuskohtelutuonnista.
The current criteria for graduation (share of preferential imports, development index and export-specialisation index) will be replaced with a single straightforward criterion: share of the Community market, expressed as a share of preferential imports.

sen kehitysindeksi saavuttaa tässä asetuksessa määritellyn tason ja tästä maasta peräisin oleva kyseisten tuotteiden tuonti yhteisöön on yli 25 prosenttia samojen tuotteiden tuonnista yhteisöön kaikista edunsaajamaista
its development index reaches a specific level set out in the Regulation and Community imports from that country of all products of the sector concerned exceed 25% of Community imports of the same products from all beneficiary countries;

Tämä koskee maita, jotka Maailmanpankki on kolmena peräkkäisenä vuonna luokitellut korkean tulotason maiksi ja jotka ovat kolmena peräkkäisenä vuonna saavuttaneet teollisuuden tietyn kehitysasteen, joka lasketaan asetuksessa annetulla kaavalla (kehitysindeksi).
This concerns the countries that, during three consecutive years, have been classified by the World Bank as high-income countries and have achieved a specific level of industrial development calculated according to a formula set out in the Regulation (development index).

Norsunluurannikon kehitysindeksi ja muut sosiaaliset indikaattorit maalaavat hälyttävän kuvan: esimerkiksi maan lapsikuolleisuus on maailman korkeimpia (85 kuolemantapausta tuhatta syntyvää lasta kohti), yli 50 prosenttia väestöstä on lukutaidotonta, ja lähes 90 prosenttia työpaikoista on epävirallisia.
Its development index and other social indicators paint an alarming picture – for example, it has one of the highest infant mortality rates in the world (85 deaths per thousand births), more than 50% of its people are illiterate and almost 90% of employment is informal.