Traducción para "katumuusikko" a ingles

Katumuusikko

• street musician

Ejemplos de traducción

street musician

Saksofonia soittava katumuusikko Pariisissa. Ranska 2005
Saxophone street musician in Paris. France 2005

Täällä majoitut vain lyhyen kävelymatkan päässä kaupungin vilkkailta markkinoilta, kauniin Esplanadi-puiston katumuusikoista sekä arkkitehtuurimuseosta.
Here you are just a short stroll away from the city's bustling market, the street musicians in the beautiful Esplanadi Park and the Finnish Museum of Architecture.

Varjokulkueen etenemistä säestää voimallinen ääni: eteläafrikkalaisen katumuusikon energinen laulu tekee kömpelöistä varjoista inhimillisiä, lähes päällekäyvän todentuntuisia.
The movement of the shadow procession is accompanied by powerful music: the energetic singing of a South African street musician makes the clumsy shadows human, almost overwhelmingly real.

Lisäksi hänellä on ollut erityinen yhteys musiikkiin lapsuudesta asti, koska hänen isänsä oli pitkän aikaa kitaristi ja katumuusikko: "Ensimmäinen asia, jonka muistan on, että faijani soittaa kitaraa Port de Clignancourt -metroasemalla (Pariisissa) ja mä kerään kolikoita hattuun.
In addition, she has had a special connection to music since her early childhood, because her father was a guitar player and a street musician for a long time: "The first thing I can remember is, that my Daddy played the guitar in the Metro station of Port de Clignancourt (Paris) and I collected coins with a had.