Traducción para "kansalaisryhmien" a ingles

Kansalaisryhmien

• groups of citizens

Ejemplos de traducción

groups of citizens

- (SV) Keskustelussa Euroopan parlamentin kokoonpanosta on jätetty huomiotta merkittävä kansalaisryhmä.
– (SV) There is a large group of citizens who have been ignored in the discussion on the composition of the European Parliament.

Ihannevaltio on elimellinen kokonaisuus, ja jokainen vapaa ja älykäs kansalaisryhmä edustaa suuremman hallinto-organismin elintärkeää ja toimivaa elintä.
The ideal state is organic, and every free and intelligent group of citizens represents a vital and functioning organ within the larger governmental organism.

Kansalaiset odottavat meiltä ja uudelta hallitukselta myös sitä, että aikalailla repivän vaalitaistelun jälkeen toimimme kansallisen eheyden, eri kansalaisryhmien välisen sovinnollisuuden ja koko Suomen huomioonottamisen puolesta.
Citizens also expect from us and the new Government that, after quite a fractious election campaign, we shall work for national unity, a conciliatory spirit between different groups of citizens and to ensure that Finland as a whole is taken into the equation.

Aiemmin päivällä järjestetään useita aihekohtaisia tilaisuuksia, joissa 10 komissaaria (varapuheenjohtajat Reding ja Rehn sekä komissaarit Potočnik, Vassiliou, De Gucht, Damanaki, Hahn, Hedegaard, Andor ja Mimica) keskustelee pienempien kansalaisryhmien kanssa (ks. liitteenä oleva ohjelma).
A number of theme-oriented Dialogues will take place earlier in the day where 10 members of the European Commission (Vice-Presidents Reding and Rehn and Commissioners Potočnik, Vassiliou, De Gucht, Damanaki, Hahn, Hedegaard, Andor and Mimica) will discuss with smaller groups of citizens (see programme in annex).