Ejemplos de traducción
sustantivo
Johtimet, johdot ja kaapelit Johtimen turvallinen, nopea ja siisti kuorinta
Conductors and cables Safe, fast, and clean conductor stripping
Ns tahansa piirin johtimien välillä tai välillä johtimien ja maan.
So called any circuit between conductors or between conductors and earth.
sopeutuu itsenäisesti eri johtimien korkeuteen: ei vahingoita johtimia suuri kuorintapituus mahdollinen
Adapts automatically to the various conductor heights; prevents damage to the conductor
Sähkövirta muodostaa johtimen ympärille magneettikentän, jonka kiertää sitä.
An electric current flowing through a conductor generates a magnetic field surrounding it.
Sähkövirta synnyttää johtimen ympärille virran voimakkuuteen verrannollisen magneettivuon.
The generator then creates electricity due to the interaction of a conductor within a magnetic field.
Michael Faraday totesi vuonna 1831, että virtasilmukan läpäisevä, ajallisesti muuttuva magneettikenttä indusoi johtimeen jännitteen.
Michael Faraday described in 1831 with his law of induction the electromotive force driving a current in a conductor loop by a time-varying magnetic flux.
Se on määritelmän mukaan sellainen ajallisesti muuttumaton sähkövirta, joka kulkiessaan kahdessa suorassa yhdensuuntaisessa, äärettömän pitkässä ja ohuessa johtimessa, joiden poikkileikkaus on ympyrä ja jotka ovat yhden metrin etäisyydellä toisistaan tyhjiössä, aikaansaa johtimien välille 2 · 10-7 newtonin voiman metriä kohti.
SI defines ampere as follows: The ampere is that constant current which, if maintained in two straight parallel conductors of infinite length, of negligible circular cross-section, and placed one metre apart in vacuum, would produce between these conductors a force equal to 6993200000000000000♠2×10−7 newtons per metre of length.
sustantivo
Muuntajan käämi on johdettava holkin läpi. Holkki eristää johtimien ja johtimien sekä muuntajakotelon välillä ja kiinnittää samalla johtimet.
The bushing serves to insulate between the lead wires and between the lead wires and the transformer casing, and at the same time fix the lead wires.
Kanavien määrän lisääntyessä tarvitaan yhä enemmän johtimia ohjaimen ja himmentimien väliin.
As more channels are added to the system more wires are needed between the lighting controller and the dimmers.
Näiden johtimen sähkökenttä saa osan elektroneista poikkeamaan suunnastaan, jolloin ne eivät pääse anodille.
The electric field of the wires deflects some of the electrons, preventing them from reaching the anode.
Savart ja Jean-Baptiste Biot julkaisivat vuonna 1820 Biot’n ja Savartin lain, joka osoittaa sähkövirtaa ympäröivän magneettikentän riippuvuuden etäisyydestä johtimesta.
Finally, Jean-Baptiste Biot and Félix Savart discovered the Biot–Savart law in 1820, which correctly predicts the magnetic field around any current-carrying wire.
Sekä Kirchhoff että Weber havaitsivat, että nopeus oli riippuvainen johtimen luonteesta ja oli miltei yhtä suuri kuin valonnopeus.
The following year, Gustav Kirchhoff wrote a paper in which he showed that the speed of a signal along an electric wire was equal to the speed of light.
Kun kuitumaisesta johtimesta tehty katodi kuumennettiin punahehkuiseksi sen läpi kulkevan sähkövirran avulla, siitä putkeen lähtee elektroneja termiseksi emissioksi kutsussa prosessissa.
A cathode made of a wire filament heated red hot by a separate current passing through it would release electrons into the tube by a process called thermionic emission.
sustantivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test