Traducción para "itsekatetrointi" a ingles

Itsekatetrointi

• cic
• self-catheterization

Ejemplos de traducción

cic

Hassan Monissa maissa kertakäyttökatetrien saatavuus on täysin luonnollista mutta suuressa osassa maailmaa itsekatetrointi on hyvin rajallista.
Hassan In many countries, having access to single-use catheters is natural, but in large parts of the world the possibility to perform Clean Intermittent Catheterisation (CIC) is extremely limited.

self-catheterization

Siirry käyttöoppaisiin Itsekatetrointioppaat lapsille Oppaat itsekatetrointiin.
Self-catheterization guides for children Guides on how to manage self-catheterization.

Itsekatetrointi voi olla osa ratkaisua.
Self-catheterizing can be part of the solution.

Tämä on tarina Hassanista ja kuinka itsekatetrointi ja LoFric on pelastanut hänen elämänsä.
This is the story of Hassan and how self-catheterization with LoFric has saved his life.

Jos potilaan motorinen hallinta on riittävä katetrin käsittelyyn, itsekatetrointi on turvallinen ja miellyttävä tapa tyhjentää rakko sairauden tilasta riippumatta. Katetroinnin tavoitteena on potilaan elämänlaadun parantaminen rakon hallintaa parantamalla. Samanaikaisesti se ehkäisee munuaisvaurioita ja komplikaatioita, kuten jäännösvirtsan kerääntymistä rakkoon ja virtsatieinfektioiden kehittymistä.
If you have enough motor control to handle a catheter, self-catheterization is a safe and convenient way to empty your bladder regardless of your condition. The goal with catheterization is to improve your quality of life by giving you better control of your bladder, while at the same time preventing kidney damage and complications, such as residual urine and urinary tract infections (UTI’s).