Ejemplos de traducción
Passiivinen istumatyö korvataan liikkeellä ja energialla.
A sedentary workday is replaced with movement and energy.
Jos teet istumatyötä, nouse ylös säännöllisin väliajoin.
If you have a sedentary job, stand up at regular intervals.
Backapp -tuolin tarina Haluamme muuttaa istumatyötä tekevien ihmisten elämän.
History of Backapp We intend to change the world for sedentary people.
Selkäkipujen riskitekijöihin kuuluvat esimerkiksi istumatyö, tupakointi, lihavuus ja perintötekijät.
Risk factors of back pain are sedentary work, smoking, overweight, and hereditary factors.
Useimmat potilaat voivat palata entistä istumatyötä toimintaan viikon kuluessa leikkauksesta.
Most patients can return to the most sedentary activities a week after surgery.
Fyysisen aktiivisuuden merkitys kasvaa koko ajan, koska istumatyö on niin yleistä.
Physical activity is gaining increased importance due to the prevalence of sedentary work.
Selkäkipuihin yhdistetään myös vähäinen liikunta, istumatyö, ruumiillinen työ, ylipaino, stressi ja tapaturmat
Backache is linked to sedentary work, low levels of physical activity, physical labor, obesity, stress, and accidents
Näitä ovat istumatyö (tietokoneella, ajaa autoa jne), vähäinen liikkuvuus, laiminlyönnistä liikunnan,
These include sedentary work (at the computer, driving a car, etc.), low mobility, disregard for exercise, the presence of excess weight, curvature of the spinal column, excessive physical activity, flat feet, and activities involving constant head movement.
Ei ole mikään salaisuus, että tautia esiintyy useimmiten istumatyötä työtä, ja suorittaa merkittävä osa maailman väestöstä.
It's no secret that the disease occurs most often with sedentary work, and this is performed by a significant part of the world's population.
Nyt haasteina ovat tietotyön kuormittavuus, työajan resursointi sekä huonon sisäilman, istumatyön, etätyön ja matkustamisen aiheuttamat ongelmat.
Nowadays, challenges arise from the loading caused by information work, stressful working times, as well as problems caused by poor indoor air, sedentary work, telework and travelling.
Kuitenkin tavallista elämäntapa nykyihmisen, pääsääntöisesti liittyy istumatyö ja liikkuvat auton, jolloin lihakset tulee heikko ja veltto.
However, the usual way of life of a modern person, as a rule, is associated with sedentary work and movement on the car, causing the muscles to become weak and flabby.
Istumatyö, staattinen paine selkärankaaseen, aktiivisen levon ja liikunnan puute - kaikki tämä johtaa selän ja vatsan lihasten heikkenemiseen, normaalin verenkierron ja kudospotilaan hajoamiseen. Lannerangan spondyloosi: tärkeimmät oireet
Sedentary work, static pressure on the spine, lack of active rest and physical activity - all this leads to weakening of the muscles of the back and abdomen, disruption of normal blood circulation and tissue trophism.
Nykymaailmassa useimmat vahva sukupuoleen asuu melko voimakas ja nopea vauhti elämän.Jatkuvat huolet, ajatuksia lisätuloja, istumatyötä työ takana tietokoneen näytöllä - kaikki tämä lopulta vaikuttaa sekä terveyteen mi
In today's world most of the strong sex lives in a fairly intense and fast pace of life.Persistent worries, thoughts of additional earnings, sedentary work behind the computer screen - all this ultimately affects both the health of men and mal...
ylimääräinen iho ja rasva voi olla seurausta eri ortopediset ongelmia.Esimerkiksi, jos osoitetaan, että kaksoisleuka esiintyy usein ihmisiä, joilla on virheellinen ryhti, osteochondrosis.Muuten, ihmiset ns "istumatyötä" työ usein rumia taitoksia on muodostettu leuan alueella.
excess skin and fat may be the result of various orthopedic problems.For example, it is proved that a double chin often occurs in people with incorrect posture, osteochondrosis.By the way, people with so-called "sedentary" work often unsightly folds are formed in the chin area.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test