Ejemplos de traducción
Myös elinkeinoelämä hyötyy, koska joukkoliikenne parantaa työvoiman saatavuutta.
This will benefit local businesses, because of the increased accessibility.
Toikka, Tuomas: Sundqvist korvaa vähemmän kuin hyötyy Taloussanomat.
When Sad is Better than Happy: On the Cognitive Benefits of Mild Dysphoria.
Epäonnistuessaan taas se voi esimerkiksi lisätä liikaa kustannuksia suhteessa saavutettavaan hyötyyn.
For a risk to be ALARP, it must be possible to demonstrate that the cost involved in reducing the risk further would be grossly disproportionate to the benefit gained.
Syyttäjän taktiikan epäonnistuessa tuottamaan uusia todisteita, Cora hyötyy sovitteluratkaisusta, jossa tunnustaa syyllistyneensä tappoon ja saa ehdonalaisen tuomion.
With the tactic having failed to generate any new evidence for the prosecution, Cora benefits from a deal in which she pleads guilty to manslaughter and is sentenced to probation.
Vastaavasti Englanti hyötyy tästä kaupanteosta, koska se saa viiniä halvemmalla suhteessa tekstiileihin kuin tuottamalla itse oman viininsä.
Conversely England benefits from this trade because its cost for producing cloth has not changed but it can now get wine at a lower price, closer to the cost of cloth.
Ihmissalakuljetus on YK:n määritelmän mukaan toimintaa, jolla pyritään taloudelliseen tai aineelliseen hyötyyn järjestämällä henkilö tai henkilöitä laittomasti johonkin kohdemaahan, jossa hänellä ei ole kansalaisuutta tai oleskelulupaa.
The United Nations Protocol Against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air defines human smuggling as the “procurement, in order to obtain, directly or indirectly, a financial or other material benefit of the illegal entry of a person into a State Party of which the person is not a national or a permanent resident”.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test