Traducción para "helppopääsyiseen" a ingles

Helppopääsyiseen

• easily accessible

Ejemplos de traducción

easily accessible

Helppopääsyiset huoltokohteet on koottu yhteen ja sijoitettu mahdollisimman lähelle maata.
Easily accessible service points are grouped together and as close to the ground as possible.

Työtilojen tulee olla helppopääsyisiä, siellä tulee olla Wifi yhteys sekä tuoleja että pöytiä.
Workspaces need to be easily accessible, provide a Wi-Fi connection, as well as chairs and tables.

Alhaisemmat lentojen hinnat ja paikalliset kuljetuksmahdollisuudet ovat tehneet aikoinaan kaukaisista ja syrjäisistä paikoista helppopääsyisiä.
Lower air travel fares and a wider network of local transportation has made once remote places easily accessible.

halogeenilamppu muuntaja tyyppi - tämäntyyppisten valaisin muuntaja on toivottavaa luoda helppopääsyiseen paikkaan - yhtäkkiä vaihtaa.
halogen lamp transformer type - for this type of lamp transformer, it is desirable to establish an easily accessible place - suddenly have to replace them.

Siinä on runsaasti tilaa pienille esineille helppopääsyisissä taskuissaan, kun taas kannettava tietokone sopii omaan taskuunsa.
It has plenty of space for small items in its easily accessed pockets, while your laptop is stowed in its own sleeve in the main compartment.

Huoneistomme ovat helppopääsyisiä – rakennuskompleksin edessä on bussipysäkki, joten jos et halua kävellä, voit valita monista eri bussilinjoista.
Our apartments are easily accessed – there is a bus stop right in front of the complex, so if you do not want to walk, you can choose from many bus lines.

Digital Days Stockholm on hyvä aloite useiden alueiden koordinoimisesta sateenvarjon alle ja siten niistä saadaan helppopääsyisempiä – eikä vähiten kansainvälisille vieraille” sanoo Mattias Durnik, Stockholm IT Regionin projektipäällikkö.
Digital Days Stockholm is a good initiative in organizing many of these under the same umbrella and this way we make them more easily accessible, not least for the international guests” says Mattias Durnik, the project manager of Stockholm IT Region.

Varajohtoantenni tulee pitää mukana ja sitä tulee säilyttää helppopääsyisessä paikassa, jotta se voidaan vaihtaa nopeasti tarvittaessa. Tulee myös muistaa, että antennin lähellä on vaarallisen korkeita jännitteitä. Ihanteellisesti viritinyksikkö ja yhteys pääantennille tulisi suojata kosketukselta.
A spare wire antenna has to be carried and should be stored in an easily accessible place so that it can rapidly be erected in an emergency. It should be remembered that dangerously high voltages and RF currents are present close to the main antenna.