Ejemplos de traducción
Puzzle-pelit opetetaan hahmottamaan suhde osa ja koko.
Puzzle games learn to perceive the relationship between part and whole.
Hahmottamaan älyllisen ja arvo asenteet eli luovuus, motivaatio, vastuullisuus. [-
To perceive intellectual and value attitudes i.e. creativity, motivation, responsibility. [-
Pystyt hahmottamaan muiden ihmisten tunteita, tarpeita ja tarkoitusperiä.
You can keenly perceive the emotions, needs and motivations of other people.
Opitaan hahmottamaan tanssin rakennetta ja suhdetta musiikkiin. AIKATAULU:
We will learn how to perceive the structure of dance and the relationship with music.
Toisin sanoen, ne pystyvät hahmottamaan lähes huomaamaton jälkeäkään lämpöä!
In other words, they are able to perceive an almost indistinguishable heat trace!
Kuntosovelluksissa verkkopalvelu on olennainen osa käyttäjän hahmottamaa kokonaispalvelua.
Web service is an essential part of the overall service offering as perceived by a user.
Ne opettavat lasta hahmottamaan tilaa ja liikkumistaan, mikä lisää turvallisuutta.
They teach children to perceive space and their own movement, which increases safety.
EMBA:n kuluessa Lievonen kertoo oppineensa hahmottamaan maailmaa uudella tavalla.
During his EMBA studies Lievonen says he learned to perceive the world in a new way.
Paradoksaalista kyllä pysäytetty kuva auttaa katsojaa hahmottamaan jatkuvuutta tiloihin ja tilanteisiin.
Paradoxically, an arrested image will help the viewer perceive continuity in spaces and situations.
Leirin tavoitteena on rohkaista nuoria pohtimaan asioita, hahmottamaan ja kehittämään omaa elämänkatsomustaan, kunnioittamaan itseään ja muita sekä ottamaan vastuun itsestään ja maailmasta.
The camp aims to encourage young people to reflect on things, to perceive and develop their own philosophy to, to respect themselves and others and to take responsibility for themselves and the world.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test