Traducción para "esiintyivät" a ingles

Esiintyivät

verbo

• occur
• appear
• perform
• broadcast

Ejemplos de traducción

occur verbo

Fröbelin Palikat esiintyivät tapahtumassa.
Scarlett's disappearance having occurred beforehand.

Yhtyeen viimeinen konsertti tehtiin vuonna 1962, jonka jälkeen Kipparit esiintyivät satunnaisesti aina 1980-luvun alkuun saakka, lähinnä yksityistilaisuuksissa.
After an abortive attempt in the fall of 1969, a few mini-reunions of GONN occurred in the early 1980s, along with various friends of the band.

appear verbo

Upseerit esiintyivät paraatiunivormuissa.
He appeared in parades.

He esiintyivät sarjassa eri aikoina.
She appeared a few times in the series.

Todellisuudessa hahmot esiintyivät ainoastaan Pulttibois-sarjassa.
Note: character appeared only in flashbacks.

He esiintyivät myös seitsemässä Lum & Abner -elokuvassa.
He also appeared on Tim & Sid.

He esiintyivät myös myöhemmin yhdessä vaudeville-esityksissä.
She also appeared in vaudeville shows.

He esiintyivät myös elokuvan jatko-osassa.
She would also later appear in the film version.

Molemmat esiintyivät Itä-Lännessä viimeistä kertaa.
Both were appearing in the final for the first time.

Hahmot esiintyivät myös vuonna 1989 tehdyssä animaatiosarjassa.
They also appeared in the 1989 Batman movie.

Leidit esiintyivät vuoden aikana myös televisio-ohjelmissa.
Within a year of formation, they appeared on television.

Myös muut kappaleilla esiintyneet artistit esiintyivät salanimillä.
Various artists from YG Entertainment also appeared as guests.

perform verbo

He esiintyivät yhdessä yhteensä yhdeksässä elokuvassa.
They performed nine shows across the United States.

Samana vuonna he esiintyivät Woodstockin festivaaleilla.
In May they performed at the Woodford Folk Festival.

Ajan tunnetuimmat taiteilijat esiintyivät Hangossa.
Some of the most notable of the people who performed in Tältprojektet.

Tapahtumassa esiintyivät myös Passenger ja Eliza Doolittle.
Other musical performers included Passenger and Eliza Doolittle.

23. syyskuuta 2006 he esiintyivät televisiossa.
On September 23, 2006, they had their debut performance on television broadcast.

Vuosina 2007 ja 2013 he esiintyivät Glastonburyn festivaalilla.
In 2010 they performed at the Glastonbury Festival.

Vierailevana artistina finaalissa esiintyivät Sanni ja Apulanta.
We had really A-list artists come and speak and perform.

He esiintyivät ensi kerran World of Warcraftissa.
The band performed live for the first time in CPK in Warsaw.

Konsertissa sirkustaiteilijat ja akrobaatit esiintyivät laulujen aikana.
Other performance like acrobats and singing has been seen on the show.

broadcast verbo

Kaksoset esiintyivät ensimmäisen kerran televisiossa puolivuotiaina Äiti ja risat -sarjassa.
The broadcaster missed the first six minutes of the second half televising a horse race from Ireland.