Ejemplos de traducción
Minä näin maan tuulien kantavan pilviä: Minä näin enkelten polut.
I saw the winds on the earth carrying the clouds: I saw the paths 6 of the angels.
Kuten enkelten, myös dzinnien (henkiolentojen) luominen oli hyvin erilainen kuin ihmisten.
Like the angels, the creation of the jinn is very different to that of human beings.
Nizza on Rivieran kiistämätön pääkaupunki ja se sijaitsee kauniilla paikalla Enkelten lahdella Baie des Anges Nizza on Rivieran kiistämätön pääkaupunki ja se sijaitsee kauniilla paikalla Enkelten lahdella (Baie des Anges).
Nice - perfectly located on the so-called bay of the angels – Baie des Anges Nice is the obvious heart of the French Riviera and is perfectly located on the so-called bay of the angels – Baie des Anges.
Jotka kokevat kuolleistaheräämisen, ovat enemmänkin taivaan enkelten kaltaisia, eivätkä he koskaan kuole.
Those who experience the resurrection from the dead are more like the angels of heaven, and they never die.
Olkoonkin, että Gabriel on enkelten kuningas, mutta hän on sarkastinen, hauska ja lisäksi myös paholaismainen.
Gabriel may be king of the angels but he is sarcastic, funny and devilish to boot.
Nizza on Rivieran kiistämätön pääkaupunki ja se sijaitsee Enkelten lahdella, Baie des Anges Näytä
Nice is the obvious heart of the French Riviera and located on the bay of the angels – the Baie des Anges
Kaikki ne teistä, joilla on ollut rohkeutta tunnustaa ihmisten edessä uskonsa evankeliumiini, tunnustan kohta taivaan enkelten edessä; mutta joka ihmisten edessä tieten tahtoen kieltää opetusteni totuuden, hänen kohtalonsuojelijansa kieltää myös hänet taivaan enkelten edessä.
All of you who have had the courage to confess faith in my gospel before men I will presently acknowledge before the angels of heaven; but he who shall knowingly deny the truth of my teachings before men shall be denied by his guardian of destiny even before the angels of heaven.
165:3.5 (1820.4) "Kaikki ne teistä, joilla on ollut rohkeutta tunnustaa ihmisten edessä uskonsa evankeliumiini, tunnustan kohta taivaan enkelten edessä; mutta joka ihmisten edessä tieten tahtoen kieltää opetusteni totuuden, hänen kohtalonsuojelijansa kieltää myös hänet taivaan enkelten edessä.
165:3.5 (1820.4) “All of you who have had the courage to confess faith in my gospel before men I will presently acknowledge before the angels of heaven; but he who shall knowingly deny the truth of my teachings before men shall be denied by his guardian of destiny even before the angels of heaven.
Asetelma, muna ja hopeapikariöljy kankaalle, 2017, 15 x 15 cm Enkelten elämästä Iöljy kankaalle, 2017, 30 cm
Still life with an egg and a silver cupoil on canvas, 2017, 15 x 15 cm From the Lives of the Angels Ioil on canvas, 2017, 30 cm
Mainittu serafi osoittautuu testien mukaan kuuluvaksi paikallisuniversumin enkelten korkeimpaan luokkaan, ja hänet on jo osoitettu opetusneuvojien joukkokuntaan.
This seraphim tests out as belonging to the supreme order of the angels of a local universe and has already been assigned to the corps of the teaching counselors.
Haihtunutta osaa kutsutaan ”enkelten osuudeksi”.
This phenomenon is called locally la part des anges, or "the angels' share".
Hänen äänensä kuultiin valkokankaalla ensimmäisen kerran elokuvassa Joan of Arc (1948), jossa 18-vuotias Nixon lauloi Ingrid Bergmanin kuulemat enkelten äänet.
Nixon's career in film started in 1948 when she sang the voices of the angels heard by Ingrid Bergman in Joan of Arc (1948).
Langenneiden enkelten kaupunki (City of Fallen Angels)
City of Fallen Angels (published April 5, 2011)
Los Angeles eli ”Enkelten kaupunki” on Kalifornian osavaltion suurin kaupunki.
Los Angeles, “the city of angels,” is the largest city in California.
Raamattu sanoo puhumme ihmisten ja enkelten kielellä!
The bible says we speak in tongues of men and angels!
Olen kanssanne ja rukoilen puolestanne pyhien ja enkelten kanssa.
I am with you and with the saints and angels intercede for you.
Suojelen ja peitän tätä Ministeriötä Pyhien Soturi Enkelten kera.
I protect and cover this Ministry along with legions of Holy warrior angels.
Enkelten kaupunki Los Angeles on varmasti yksi maailman tunnetuimmista kaupungeista.
The Los Angeles International Airport is considered to be the third largest airport in the world.
Nizzan Enkelten lahdelle avautuva belle époque -aikakauden tyyliä edusta
Designed from Belle Epoque era, Hotel Negresco is located on Promenade des Anglais, overlooking the Bay of Angels in Nice.
Lisäksi hän esiintyi pääroolissa lyhytikäisessä tv-sarjassa Enkelten kaupunki.
In 2000, he played the lead role in the short-lived television series City of Angels.
Kaupungin nimi tarkoittaa "Enkelten kaupunkia", koska suuri osa sen rahoituksesta tuli Los Angelesin juutalaisyhteisöltä.
The name was chosen to honor the Jewish community of Los Angeles, which contributed much of the funding for its establishment.
Kylän nähtävyyksiin kuuluu muun muassa bysanttilaisaikainen Panagía Angelóktistin kirkko (”Enkelten rakentama Neitsyt Marian kirkko”).
It is noted for the Byzantine church Panagia tis Angeloktistis (Greek: Παναγία της Αγγελόκτιστης) or Panagia Angeloktisti ("Panagia Built by Angels").
Enkelten unelmaelämä (La Vie rêvée des anges) on Erick Zoncan ohjaama ranskalainen draamaelokuva vuodelta 1998.
The Dreamlife of Angels (French: La Vie rêvée des anges) is a 1998 French drama film directed by Erick Zonca.
Kun Rzeznikiä vuonna 1998 pyydettiin kirjoittamaan kappale elokuvan Enkelten kaupunki soundtrackille, lopputulos oli kappale nimeltä "Iris".
Rzeznik was approached to write a song for the City of Angels soundtrack, and the end product was "Iris".
Kirjasarjan osat ovat: Luukaupunki (City of Bones) Tuhkakaupunki (City of Ashes) Lasikaupunki (City of Glass) Langenneiden enkelten kaupunki (City of Fallen Angels) Kadotettujen sielujen kaupunki (City of Lost Souls) Taivaallisen tulen kaupunki (City of Heavenly Fire) Cassandra Clare kertoo saanneensa innoituksen Varjojen kaupungit -sarjaan ystävänsä tatuointiliikkeessä.
Appearances in books City of Bones City of Ashes City of Glass City of Fallen Angels City of Lost Souls City of Heavenly Fire Tales From the Shadowhunter Academy The Bane Chronicles (mentioned) Lady Midnight A History of Notable Shadowhunters & Denizens of the Downworld Simon Lewis is Clary's best friend.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test