Traducción para "apupuikkoa" a ingles

Apupuikkoa

• cable needle
• auxiliary sticks

Ejemplos de traducción

cable needle

Neulo apupuikon 6-6-6-8-8-8 silmukkaa oikein ja neulo kerros loppuun kuten aiemmin*.
Knit the 6-6-6-8-8-8 stitches on the cable needle and work as before to the end of the needle *.

AVOIN PALMIKKO: Seuraava kerros (= oikea puoli) neulotaan näin: 3 ainaoikeinneulottua reunasilmukkaa, neulo sileää neuletta kunnes merkkilankaa edeltää 14-14-14-18-18-18 silmukkaa, 8-8-8-10-10-10 silmukkaa nurin, siirrä seuraavat 6-6-6-8-8-8 silmukkaa apupuikolle työn taakse, neulo 6-6-6-8-8-8 silmukkaa oikein, neulo apupuikon 6-6-6-8-8-8 silmukkaa oikein, 8-8-8-10-10-10 silmukkaa nurin, neulo sileää neuletta kunnes jäljellä on 3 silmukkaa ja neulo 3 ainaoikeinneulottua reunasilmukkaa.
OPEN CABLE: The next row is worked as follows from the right side: 3 edge stitches in garter stitch, stockinette stitch until there are 14-14-14-18-18-18 stitches left before the marker thread, 8-8-8-10-10-10 stitches purl, place the next 6-6-6-8-8-8 stitches on the cable needle behind the piece, knit 6-6-6-8-8-8 stitches, knit 6-6-6-8-8-8 stitches from the cable needle, purl 8-8-8-10-10-10 stitches, stockinette stitch until there are 3 stitches left on the needle 3 edge stitches in garter stitch.