Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
verbo
¡Así que vendimos nuestra peisca! No estuvo tan mal. ¿Eh, nooo?
So we sell our feesh there! Not bad, so?
No vendimos a tiempo la tienda, aunque yo te dije: «Morris, vende la tienda ahora», y tú respondiste: «Espera». ¿A qué?
The store we didn't sell in time. I said, 'Morris, sell now the store." You said, 'Wait.' What for?
—Vendimos un par —le respondió la librera—, pero los clientes los devolvieron. —¿Los devolvieron? ¿Por qué?
‘We did sell a couple,’ the assistant said, ‘but the customers brought them back.’ ‘Brought them back? Why?’
Los meins podemos ser unos recién llegados al poder, princesa, pero no vendimos nuestras almas para conseguirlo.
We may be new to power, Princess, but we did not sell our souls to get it.
Veinticinco más se los vendimos a unos tipos del territorio de Wang Sang que parecían estar ansiosos por conseguir armas.
Twenty-five we sell to man in Wang Sang Lands who seem to be itching for firepower lately.
verbo
El hecho es, viejo amigo, que vendimos barato... y el mercado no ha caído como esperábamos.
The fact is, old boy, we sold short and the market hasn't dropped as we expected.
Ayer, unos 10 millones compraron en seguros Holloway lo que vendimos en el mercado.
Yesterday, over 10 million shares of Holloway Insurance was sold on the stock market.
Se las vendimos al hombre gay del mercado de pulgas que las usa en tarjetas graciosas.
We sold them to the gay man at the flea market who turns them into funny cards.
El año pasado vendimos el veintiséis coma cuatro por ciento del mercado.
“Twenty-six point four percent of the market last year—”
Durante la primavera, Thurston y yo habíamos puesto en venta nuestro piso de la calle Lafayette de Nueva York, y finalmente lo vendimos seis meses más tarde.
In the spring, Thurston and I had put our New York apartment on Lafayette Street on the market, and it finally sold six months later.
Vendimos en 436, solo dos puntos por encima del precio de arranque de aquella mañana, pero había ganado setecientos cincuenta dólares, menos la comisión del operador.
We sold at 436, only two points above where the market had begun that morning, but I had made seven hundred fifty dollars or so, less the broker’s commission. It was nice.
verbo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test