Traducción para "tolteca" a ingles

Tolteca

• toltec

Ejemplos de traducción

toltec

Hay un viejo ingenio de azúcar construido sobre unas ruinas toltecas.
There's an old sugar mill nearby built on top of some Toltec ruins.

Es una tribu aislada en el centro de México que todavía practica antiguos ritos toltecas, ceremonias con hongos sagrados y esas cosas.
They're an isolated tribe in Central Mexico who still practice the ancient Toltec rituals, sacred mushroom ceremonies, that kind of thing.

"Están aquellos que creen que la vida aquí comenzó allá afuera, con tribus del espacio sideral que tal vez sean los antepasados de los Egipcios, los Toltecas y Mayas."
"There are those who believe that life here began out there, with tribes from outer space that may be the ancestors of the Egyptians, the Toltecs and Maya. "

se enriquecieron mediante el comercio y de nuevo se alquilaron a sí mismos como mercenarios para las poderosas ciudades-estado del valle arreglaron los matrimonios que finalmente les trajo honorables líneas de sangre tolteca
They gained trade wealth and again hired themselves out as mercenary soldiers for the powerful city-states of the valley. Marriages were arranged that finally brought them honored Toltec bloodlines.

La cultura tolteca fue grandiosa, pero brutal.
Toltec culture was great, but brutal.

Y el Quetzalcóatl de los toltecas, el dragón chino y todos los demás.
And the Toltecs' Quetzalcoatl, the Chinese dragon, and all the rest.

alrededor de 1300, después de vagar casi dos siglos los mexicas llegaron al Valle de México un valle que durante mucho tiempo ha sido dominado por los toltecas
Around 1300, after nearly two centuries of wandering the Mexica people came to the Valley of Mexico a valley long dominated by the Toltec.

los mexicas, sin sangre tolteca fueron considerados por los Estados civilizados como bárbaros violentos una amenaza para la estabilidad del valle
The Mexica, with no Toltec blood were seen by the refined city-states as violent barbarians a threat to the stability of the valley.

AC, se añadió más tarde y utilizado por los toltecas y los
BC, it was later added on to and used by the Toltecs and the

Todos nosotros somos toltecas.
All of us are Toltecs.

El mismo era un tolteca.
He was a Toltec himself.

El Nagual y Genaro son toltecas.
The Nagual and Genaro are Toltecs.

– ¿Por qué nos llamaba toltecas?
Why did he call us Toltecs?

– Somos toltecas, Maestro -dijo-.
"We are the Toltecs, Maestro," he said.

– Todo lo que hacen los toltecas es muy sencillo.
Everything the Toltecs do is very simple.

El extraño era un antiguo tolteca.
The strange old man was an ancient Toltec;

El estar completo es cuestión exclusivamente nuestra, de los toltecas.
To be complete is only for us Toltecs.

Ese es el peligro de practicar las técnicas de los toltecas.
That is the danger of practicing the Toltecs' techniques.

Tampoco estarían satisfechos con la ofrenda de los toltecas.
Nor would they be satisfied by the Toltec offering.