Traducción para "taquipnea" a ingles

Taquipnea

• tachypnea

Ejemplos de traducción

tachypnea

En estudios con ratas, se han observado síntomas clínicos de intoxicación, como el lagrimeo, la salivación, la taquipnea (respiración rápida), la alteración de la actividad motora, el estrabismo, el eritema/enrojecimiento de la zona circundante a nariz y ojos, la congestión nasal y respiratoria, las alteraciones de la marcha, la reducción de la actividad y los temblores (Comunidades Europeas, 2001b).
In animal studies with rats clinical symptoms of poisoning such as lacrimation, salivation, tachypnea (rapid breathing/ respiration), altered motor activity, eye squint, erythema / red staining around nose and eyes, nasal and respiratory "congestion", abnormal gait, reduced activity and tremors have been observed (European Communities, 2001b).

Creo que es sólo la taquipnea transitoria.
I think it's just transient tachypnea.

Si tiene taquipnea, necesita un C-pap.
If he has tachypnea, he needs C-pap.

Noventa años, hemipléjica, tiene taquipnea y está desorientada.
90-year-old with tachypnea, altered mental status.

Tiene fiebre, taquicardia y taquipnea.
- He has a fever, tachycardia and tachypnea.

Todos los prematuros tienen los mismos 5 problemas: infección, hipotensión, hipoglucemia, taquipnea y cianosis.
All preemies have the same five problems-- infection, hypotension, hypoglycemia, tachypnea, cyanosis.

Taquipnea transitoria producida por retraso en el aclaramiento del líquido pulmonar fetal.
- What's TTN? Transient tachypnea of the newborn results from delayed clearance of fetal lung fluid.

Han disminuido los ruidos respiratorios de la derecha, la taquipnea ha empeorado y la saturación sigue en 80.
Captain Shulte has decreased breath sounds on the right, worsening tachypnea and persistent sats in the 80s.