Traducción para "retama" a ingles
Retama
sustantivo
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
Retama con un poco de vainilla para que se lo trague.
Scotch broom with a little vanilla to help it go down.
Por aquí va a pasar la autopista de las Retamas.
The Broom Highway will pass through here.
¿La retama es una hierba?
- Scotch broom is a weed?
Sonaría como si una retama ardiendo les golpeara. haciendo un ruido vibrante.
It would sound like a fire broom hit 'em - make a rattling noise.
Un día estábamos... jugando al béisbol en un campo de retama.
One day, we was all... playing ball out in a broom sage field.
Lo primero que haré será quemar toda esta retama y sanear mis campos.
First thing I'm gonna do is to burn off all this old broom-sedge and clear my fields.
La retama es bonita, ¿no?
Some brooms will be nice.
Los montículos se cubren de retama.
The hillocks are covered with broom.
Aun así... parece que voy a ser la nueva retama.
Still... it appears that I am to be the new broom.
Quemaré toda esa retama y dejaré limpios unos cien acres.
I'm gonna burn off all that broom-sedge and clear myself about a hundred acres.
Entre helechos y retamas apareció una figura, una mujer.
Between the fern and the broom a figure appeared, a woman;
en el prado del Clérigo, las retamas tenían la altura de un hombre;
in the Clerc meadow, the broom stood as high as a man;
Cortamos la retama y las zarzas y lo quemamos todo.
We hacked down the high broom and pampas and burned them.
En cada centímetro de hierba, en cada trozo de retama.
Every inch of grass, every patch of Scotch broom.
El breve momento del impacto quedó oculto por un matorral de retama.
The brief moment of impact was hidden by a clump of broom.
Que os vaya bien, flores labiadas de la retama y procesiones de hormigas.
Take care, labiate broom blossoms and ant trails.
Llegué a ver retama y altas amapolas de otoño.
I even picked out broom, and autumn poppies growing tall.
En los nuevos surcos no crecerían más que retamas y roble enano.
Wouldn’t nothing grow in the new rows except broom-sedge and blackjack sprouts.”
Se veía el sendero del monte, el fondo dorado de la retama.
The boundary stood out between the field and the hillside, against the golden background of broom.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test