Traducción para "puntuale" a ingles

Puntuale

• punctuate

Ejemplos de traducción

punctuate

f) La realización de las actividades de fomento de la capacidad mediante un enfoque programático y la inclusión de esas actividades en proyectos o programas sobre el cambio climático a largo plazo, en lugar de ejecutarlas como aportaciones puntuales;
The implementation of capacity-building applying a programmatic approach and the inclusion of capacity-building activities in long-term climate change projects or programmes rather than as punctuated inputs;

Durante el actual mandato del Grupo las relaciones entre el Chad y el Sudán han oscilado entre incursiones transfronterizas puntuales (tanto por fuerzas estatales como por fuerzas aliadas) y períodos de distensión.
22. During the current mandate of the Panel, relations between Chad and the Sudan have fluctuated between punctuated cross-border incursions -- both by State forces and proxy forces -- and periods of détente.

"¿Cuál es la Teoría del Equilibrio Puntual?"
"What's the Theory of Punctuated Equilibrium?"

Entre una visita y la siguiente, en las zonas de calma, permanecíamos estancados, no desesperados pero sí contenidos, y aquellas fiestas eran puntuales, y conllevaban cierta indulgencia.
Between, in the doldrums, things were static, not desperate but pinched, and these fetes were punctuations, and meant small runs on certain indulgences.