Traducción para "poseerme" a ingles

Poseerme

• possess me
• have me

Ejemplos de traducción

possess me

Jebu no quiere poseerme.
Jebu doesn't want to possess me.

—El Innominado no quiere poseerme.
“The Unnamed doesn’t want to possess me.

No puedes poseerme, como tú lo llamas.
You cannot possess me, as you call it.

Él parecía decidido a poseerme totalmente.
He seemed determined to possess me utterly.

A la primera señal de que alguno intente poseerme, voy a…
First sign of anyone trying to possess me, I’ll…”

Él no parecía verme, lo único que le interesaba era poseerme;
He did not seem to see me, but only endeavored to possess me;

¿Quieres poseerme y no eres capaz de pensar en una muerte que me haga adorarte?
Do you long to possess me and are you unable to think of a death that will make me adore you?

—Excelente —intervino Harlan. En su cara se reflejaba el orgulloso placer que sentía al poseerme—.
'Good,' Harlan put in, his face echoing his prideful pleasure in possessing me.

¿Alguna vez te has parado a pensar en qué quieres realmente, aparte de poseerme?
Have you ever even stopped to think what you might truly want for yourself, other than possessing me?

have me

Está desesperado por poseerme.
He’s desperate to have me.”

Poseerme de ese modo no le habría satisfecho, ¿verdad?
To have me that way wouldn’t have satisfied you, would it?

No puedes poseerme, ¡ni puedes quedarte con el Nanuak!».
You can’t have me - and you can’t have the Nanuak!

Pero desde luego si no deseáis a mi hermano, no podéis poseerme. - ¿Por qué no?
But of course, if you do not want my brother, you cannot have me.” “Whyever not?

¡No puedes poseerme hasta que ya no te convenga, así que igual me libro yo de ti antes!
You don't get to have me until it don't suit you anymore, so maybe I'm getting rid of you first,"