Traducción para "macrono" a ingles

Macrono

• macro

Ejemplos de traducción

macro

Macrón es todavía peor que Seyano.
Macro is worse than Sejanus was.

sueño que estoy junto a Tiberio, que habla, en el triclinio, con Macrón, mientras lleno los spintria.
meanwhile I dream about Tiberius chatting with Macro at the triclinium as I refill the beakers of the Spintrians.

¿Hombres como Seyano (difunto), como Macrón (todavía vivo), como Pisón (sangría de la riqueza siria)?
Men like Sejanus (dead), Macro (still alive), Piso (drainer of the wealth of Syria)?

Macrón y Marcia Furnila, corriendo hacia el niño y el aya que habían dejado en casa, encontrando la casa reducida a polvo, polvo pronto ellos mismos.
Macro and Marcia Furnilla running to child and nurse left at home, finding the home dust, then dust themselves.

¿Qué se nos da a nosotros de ellos, de Cano y Cipys y los hermanos Casca, de Cescio y Craso y Domitila y Fausta y Augusta y las bailarinas recién llegadas de Alejandría, de Pola y de Vecio, de Omphale, la guardacoimas de lupanar, de Macrón y de Mario, de los Salnatores y de Livio y de Livila y de…?
What do we care about them, Canus and Capys and the Casca brothers, Cestius and Crassus and Domitilla and Fausta and Augusta and the dancing girls just in from Alexandria, Polla and Vettius, the brothel madam Omphale, Macro and Marius, the Salnatores and Livius and Livilla and?

El sonriente Emperador, ya un poco calamocano al iniciarse el banquete, comparte el triclinio con su hermana Drusila (a quien arrebató la virginidad cuando todavía era mozo, y a quien, después de su matrimonio con el cónsul Lucio Casio Longino, forzó sin miramientos), mientras la Emperatriz Ennia Nevia (robada a Macrón, jefe de la Guardia Pretoriana) queda ignominiosamente sola, lejos del entorno imperial.
He reclines, the grinning Emperor, already tipsy at the start of the banquet, with his sister Drusilla on the same couch (her whom he ravished before he came of age, whom, when married to the consul Lucius Cassius Longinus, he openly abducted), while the Empress Ennia Naevia (whom he stole from Macro, commander of the Praetorian Guard) is couched ignominiously alone below the salt.