Ejemplos de traducción
Las reuniones durarían entre una hora y una hora y media.
Meetings would last for one hour to an hour and a half.
Si el tiempo de trabajo supera las seis horas, la pausa será de una hora, y de esta hora deberá tomarse por lo menos seguida una media hora.
After six hours of work, they are entitled to a one-hour break, including an uninterrupted span of at least half an hour.
Una hora o más
One hour or more
- Claro. - Vuelvo en una hora a revisarla.
-I'll be back in an hour to check on you.
"? Puede añadir una sola hora a su vida "
"can add a single hour to his life?"
Volvere en una hora a buscarte
I'll be back in about an hour to pick you up.
Volveré en media hora a limpiar.
I'll come back in half an hour to clean.
Como media hora a esa aldea.
About half an hour to that village.
"¿Rezar durante una hora a los niños?".
" Rezar during one hour to the children".
Finn, una hora a Porto Corsa.
Finn, one hour to Porto Corsa.
¿Vienes a esta hora a preguntarme eso?
You come here at this hour to ask me that?
"¡Una hora a la locura y alegría!"
One hour to madness and joy!
De qué hora a qué hora. ¿Entendido?
Everything, from what hour to what hour.
Una hora…, nada más que una hora.
An hour
just an hour.
A veces hora a hora.
Sometimes hour to hour.
—Una hora, hora y media.
“An hour, hour and a half.”
Envejecía de hora en hora.
She was ageing hour by hour.
Te he devuelto hora por hora.
I’ve matched you hour for hour.
Se está descomponiendo de hora en hora.
Hour by hour, he is breaking down.
pierdes una hora, ganas una hora.
lose an hour, gain an hour.
La distancia aumentaba de hora en hora.
The gap was widening hour by hour.
- ¿Una hora a la semana, como ahora?
- For one hour a week, like you do now?
Sólo duró una hora a la semana.
It was only on for an hour a week.
- Tendrías una hora a la semana de acceso a internet.
You'll get one hour a week of internet access.
Casi una hora a la semana.
Almost an hour a week.
Una hora a la semana.
One hour a week
Es una hora a la semana.
It's one hour a week.
A media hora a la semana...
A half hour a week...
Y era una hora a la semana.
And it was one hour a week.
Tenían una radio una hora a la semana, los sábados,
With the radio for an hour a week, on Saturdays,