Traducción para "hipoxia" a ingles

Hipoxia

• hypoxia

Ejemplos de traducción

hypoxia

Hipoxia intrauterina, sin especificar
Intrauterine hypoxia, unspecified

En las deliberaciones subsiguientes, el Presidente del seminario señaló que también se requería una evaluación integrada de los efectos de la hipoxia en la pesca a lo largo de la costa occidental de la India.
In the ensuing discussions, the Chair of the workshop pointed out that an integrated assessment of the impact of hypoxia on fisheries along the west coast of India is also required.

Exposición al producto químico tóxico en interacción con un efecto del cambio climático, como el aumento de la hipoxia
Chemical toxicant exposure interacting with climate change impact, such as increased Hypoxia

Hipoxia, asfixia y otras afecciones respiratorias
Hypoxia, asphyxia and other respiratory conditions

Los factores de importancia para la evaluación de los efectos del cambio climático en el transporte en el medio ambiente son los cambios de temperatura, la salinidad, la radiación ultravioleta y la hipoxia.
The factors relevant for the evaluation of the climate change impacts on the environmental transport are changes in temperature, salinity, UV-radiation and hypoxia.

i) Utilización de ensayos de capacidad de trabajo visual en hipoxia hipobárica;
(i) Use of visual working ability tests in hypobaric hypoxia;

- Hipoxia intrauterina y asfixia al nacer
- Intrauterine hypoxia and birth asphyxia

:: La acidificación de los océanos puede tener marcados efectos si interactúa con otros fenómenos, como un pronunciado calentamiento mundial y la expansión de la hipoxia.
:: Ocean acidification may have pronounced interactive effects with strong background warming and expanding hypoxia.

La hipotermia y la hipoxia?
Hypothermia and hypoxia?

Que trauma por hipoxia.
Than traumatization or hypoxia.

Se llama hipoxia.
It's called hypoxia.

Tiene hipoxia cerebral.
She's suffered a cerebral hypoxia.

Hipoxia, el Hermes, todo.
Hypoxia, the Hermes, everything

Murio de hipoxia.
She died from hypoxia.

Definición de hipoxia.
Definition of hypoxia.

Devastado por la hipoxia.
Devastated by hypoxia.

Podría ser hipoxia.
I'm thinking hypoxia.

Asfixia, hipoxia cerebral...
Asphyxiation, cerebral hypoxia,

Pero no tiene síntomas de hipoxia. –Hipoxia… –Falta de oxígeno.
"But you're not showing any signs of hypoxia." "Hypoxia amp;" "Lack of oxygen.

No era pánico, comprendió Michael, sino hipoxia.
Not panic, Michael realized: hypoxia.

—La hipoxia apaga todo el cerebro —dijo Pam—.
“Hypoxia shuts down the entire brain,” Pam said.

Yo soñé con una única cosa… o a lo mejor fue hipoxia.
I dreamed of only one thing—or perhaps it was hypoxia.

Los ojos de Knox parpadeaban mientras la vencía la hipoxia.
Her eyes were fluttering as the hypoxia took over.

Al apretar la ligadura se produce hipoxia, disminución de la oxigenación del cerebro.
The tightening of the ligature results in hypoxia – the diminishing of oxygenation of the brain.

Su daño fue causado por el trauma más que por la hipoxia… —¿Qué es eso? —Falta de oxígeno.
“His injury was caused by trauma rather than by hypoxia—” “Which is?” “Lack of oxygen.”

Los músculos principales le ardían, y él sabía que la hipoxia no tardaría en llegar.
His core muscles had begun burning, and he knew hypoxia was setting in.