Traducción para "generalato" a ingles

Generalato

sustantivo

• generalship

Ejemplos de traducción

generalship sustantivo

El generalato de la Orden Dominica.
The generalship of the Dominican order.

¿Os atrevéis a arrojar vuestra necia censura sobre el generalato de Tinténiac?
Do you dare to cast your foul censure on the generalship of Tinténiac?

tiene su generalato, su autoridad, y si es un siete… quizá su autoridad no tenga límites.
he has his generalship, his authority, and if he's a seven .

¿Vas a despreciar una fortuna, y tal vez el generalato por una simple venganza personal?
Will you forsake wealth and a generalship for a moment of personal vengeance?

Tú, Vegentius, el generalato que crees que el rey Garian te ha negado injustamente.
You, Vegentius, want the generalship you feel King Garian has denied you.

La señora Quiller tenía obviamente estupendas cualidades para el generalato. Se volvió hacia mí.
Mrs Quiller obviously had great qualities of generalship. She turned to me.

Orodes estaba encantado con la derrota de Craso, pero nada contento con el innovador generalato del surena Pahlavi, que era sobrino carnal suyo.
Orodes was delighted at the defeat of Crassus, but not at all pleased at the innovative generalship of the Pahlavi Surenas, his blood nephew.

Lo que ahora debemos temer es el viento divino y los estragos que puede causar en las fuerzas prusianas, no el generalato de Lien.
it is the divine wind we must fear now, and what it may do to the Prussian forces, not her generalship.

En aquellos momentos, el desprecio que Lovell siempre había sentido por el generalato de Rupert, y que con tanta frecuencia había expresado sin tapujos, jugó en su contra.
At this point, the contempt Lovell had always felt for Rupert’s generalship, so often openly expressed, acted against him.