Ejemplos de traducción
¿Una gargantilla de perlas?
A pearl choker?
Ah, la gargantilla del cuello.
The neck choker.
¿Son gargantillas de los 90?
Are those chokers from the '90s?
Técnicamente es una gargantilla
Technically it's a choker...
-¿ Winston enviará la gargantilla?
- Winston's sending the choker?
O tu nueva gargantilla se convierte justamente en... una gargantilla
Or your new choker becomes just that... a choker.
- Me encantan las gargantillas.
- I like a choker... - Yes...
EL MISTERIO DE LA GARGANTILLA DE ORO
THE MYSTERY OF THE GOLDEN CHOKER
Creo que la llaman gargantilla.
Choker I think they're called.”
Tocó la gargantilla alrededor de su cuello.
Drew the choker around her neck.
de su cuello colgaba una gargantilla dorada.
a gold choker swayed away from her throat.
Acababa de ponerse la gargantilla de perlas.
She had just put on her pearl choker.
Parecía una gargantilla de moscas negras muertas.
It looked like a choker of dead black flies.
—Oh, vaya —dijo Brighton—. Es la gargantilla.
'Oh, dear,' said Brighton, 'it's the choker.
Llevaba trenzas en la barba y una gargantilla de pinchos.
He had a braided beard and a spiked choker.
Llevaba una especie de gargantilla extraña.
She was wearing some strange type of choker around her neck.
¿Y la gargantilla de perlas de mamá? ¿La tenéis? —Está en el Banco.
And Mamma’s pearl choker? Have you got that as well?” “It’s in the bank.”