Ejemplos de traducción
140. En cuanto a las medidas destinadas a promover el disfrute de la libertad para la investigación científica y la actividad creadora, se informa que el Ministerio de Cultura y Deportes promueve, a través de becas a los diferentes países centroamericanos, la formación integral del artista guatemalteco, por ejemplo el caso del musicólogo Igor de Gandarias que se encuentra en los Estados Unidos de América, siguiendo un doctorado en música contemporánea; el caso de miembros de la Orquesta Sinfónica Nacional que han sido invitados a Centroamérica, Sudamérica o Europa a cursos de formación.
140. As to measures designed to respect and protect the freedom indispensable for scientific research and creative activity, the Ministry of Culture and Sports is promoting the complete training of Guatemalan artists, by means of scholarships to several American countries, as for example the musicologist Igor de Gandarias, who is currently pursuing a doctorate in contemporary music in the United States, as well as members of the National Symphony Orchestra, who have been invited to Central America, South America or Europe for training courses.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test