Ejemplos de traducción
- Quiero galopar, papá.
- I want to gallop, Daddy.
Ahora ya puedes galopar.
Now you can gallop.
¡Galoparás como un potro!
You'll gallop like a colt!
"El pony tiene que galopar".
Pony's got to gallop.
es divertido galopar.
It's fun to gallop.
¿No pueden galopar?
Let's gallop!
Los caballos oyen galopar.
They hear the horses gallop.
Buena para galopar.
Good to gallop.
Quiero decir, a galopar.
I mean, we gallop.
¿Oyes ese galopar?
- Do you hear that galloping? - Hmm?
Pero sin galopar demasiado.
Just no hard gallops.
—¿Galopar de caballos?
- The gallop of several horses?
Y Pinocho empezó a galopar.
and Pinocchio galloped.
—Pero ¿por qué se habrá negado a galopar?
“Why wouldn’t she gallop then?”
Yo los oigo ya galopar.
I already hear them galloping.
Lo malo es que en seguida empiezan a galopar.
Then they start to gallop.
Mira al antílope galopar.
See the antelope gallop off.
Incluso aquí, donde el tiempo parece galopar, detenerse a tomar aliento y volver a galopar.
Even here, where time seems to gallop, pause for breath, then gallop again.