Traducción para "firmarlo" a ingles

Firmarlo

• sign it

Ejemplos de traducción

sign it

Francia fue uno de los primeros en firmarlo.
France was one of the first to sign it.

Rusia tiene la intención de firmarla muy pronto.
Russia intends to sign it in the nearest future.

Fue difícil redactar este documento y aún más difícil fue firmarlo.
This document was difficult to develop and even more difficult to sign.

Los Estados que no son partes en el Tratado deben firmarlo lo antes posible.
States that were not party to the Treaty should sign it as soon as possible.

No hay ninguna indicación de que se esté considerando la posibilidad de firmarla y ratificarla.
There is no indication that signing and ratification are to be considered.

Deberán firmarlo las partes y las empresas operadoras.
To be signed by the parties and operating companies.

La delegación serbia también se había declarado dispuesta a firmarlo.
The Serb delegation was also ready to sign.

Exhortamos a todos los Estados a firmarla entonces.
We call on all States to sign it on that occasion.

Hoy incluso más Estados han manifestado su intención de firmarla.
Today even more States have expressed their intention to sign the Convention.

—Tienes que firmarlo.
You have to sign it.

—Pero tengo que firmarlo yo.
“I’ll have to sign it, though.

Y también tienes que firmarlo.
And you have to sign it, too.

—No tienes que firmarlo.
“You don’t have to sign.

¿No acostumbras a leer los contratos antes de firmarlos? —No podía firmarlos.
“Don’t you read your contracts before you sign them?” “I couldn’t sign.

Firmarlo sería una derrota.
To sign it would be a defeat.

Pero se negó a firmarla.
He refused to sign.

El edil había tenido que firmarla.
The Aedile had had to sign it.