Traducción para "dividirlas" a ingles

Dividirlas

• divide them

Ejemplos de traducción

divide them

Podemos dividirlas entre los dos.
We can divide them up between us.

Porque nada podía dividirlos y no tenían nada que perder.
Because nothing could divide them and they had nothing to lose.

He pensado que sería mejor dividirlas en ocho.
Thought it would be wise if we divided them into eight.

Encarando la cuestión de qué hacer con los cráneos, decidieron dividirlos entre ellos.
Facing the question of what to do with the skulls, they decided to divide them up.

Un río puede conectar distintas partes de una ciudad, pero también dividirlas.
A river can connect different parts of a city, but also divide them.

—Entonces éste es el momento de meter una cuña en las Fuerzas Armadas para dividirlas y sublevarlas.
Then this is the moment to drive the wedge into the armed forces—divide them and stir up a revolt.

Tengo dos tostadas, pero si os comportáis podemos dividirlas en tres trozos.
I’ve two pieces of toast, but if you behave yourselves, we can divide them three ways.”

Tendré que dividirlos; ¿crees que a tu madre le gustaría que le regalara algunos? –No lo sé. Se lo preguntaré.
"I need to divide them, you think your mom would like some?" "I don't know. I could ask."

–Y a otros les tatuaban y les obligaban a coserse varios tipos de distintivos en las ropas para dividirlos en distintas clases.
“And others were tattooed and wore various types of badges sewn on their clothing to divide them into various classes.”

Las propiedades, de momento, me las quedo, porque es mucho más complicado dividirlas y no quiero disgustos.
I’m going to keep the properties for the moment because it’s much more difficult to divide them up and I don’t want you falling out.