Traducción para "demolió" a ingles

Demolió

verbo

• demolish
• knock down

Ejemplos de traducción

demolish verbo

Además, Israel demolió centenares de viviendas palestinas en Jenin en abril de 2002.
In addition, Israel demolished hundreds of Palestinian homes in Jenin in April 2002.

Si un palestino construía una casa sin permiso, se demolía la construcción en su totalidad.
If a Palestinian built a house without a permit, the whole structure was demolished.

Al mismo tiempo, el ejército demolió seis casas de campesinos en Um A-Ghizlan.
At the same time, troops demolished six peasant houses in Um Al-Ghizlan.

El 31 de marzo de 1997 se demolió otro edificio con funciones similares, el Centro Católico Teria de Jartum.
On 31 March 1997, the Teria Multipurpose Catholic Centre in Khartoum was demolished.

Entre 1987 y 1997, por ejemplo, Israel demolió completamente 449 casas y demolió parcialmente otras 62.
For instance, from 1987 to 1997, Israel completely demolished 449 houses and partially demolished another 62.

Posteriormente se demolió el hogar de la familia.
The family's home was subsequently demolished.

Posteriormente se demolió una torre de enfriamiento relacionada con el reactor nuclear de Yongbyong.
A cooling tower related to the nuclear reactor at Yongbyong was subsequently demolished.

Durante la misión de investigación, se demolió el penitenciario de Carandiru.
During the inquiry mission, the penitentiary of Carandiru was demolished.

El 17 de septiembre de 1996 se demolió otra casa en Selwan.
On 17 September 1996, another house was demolished in Selwan.

También se demolió una cantera en la aldea de Kublan y otra cerca de Eyba.
A quarry was also demolished in the village of Kublan and another near Eyba.

Lo demolió por completo.
Totally demolished it.

Demolí sus defensas maté a sus hombres.
"l demolished his defences, killed his men. "

- ¿Cuando se demolió el cobertizo?
When was the shed demolished?

Se demolió cuando a Hollywood le importaba poco su propia historia.
It was demolished when Hollywood didn't care much about its own history.

Ese año, el Huracán Schmidt demolió
That year, uh, Hurricane Schmidt did-did demolish

Usted lo demolió todo y ellos quieren paz.
You have demolished everything and they want peace.

Ravn les demolió su política.
He's just demolished their policy.

¿Sabías que el equipo de hockey demolió a Ben FranKlin?
You know I heard our field hockey team demolished Ben Franklin.

Sí, golpeo, demolió.
Yeah, tapped, demolished.

El líder de guerrilla que demolió el orfanato en ese entonces aún vive.
The warlord that demolished the orphanage at that time is still alive.

La impaciencia lo demolió.
Impatience demolished him.

En realidad, las demolió.
In fact he demolished them.

Demolieron el viejo palacio, lo que demolió también un poco los viejos usos.
In demolishing the ancient palace they somewhat demolished its ancient usages.

Demolía columnas enteras de tanques.
I'd demolish entire tank columns.

Demolió el teclado del terminal de mi diario.
She demolished the terminal keyboard of my diary.

En abril de 2011 finalmente de demolió el edificio.
In April 2011, the building was finally demolished.

Una de ellas tropezó con la fuente de la plaza y la demolió.
One of them caught one of the plaza's fountains, and demolished it.

—ordenó—. ¿Qué ha pasado con el héroe que demolió las oficinas de la provincia?
“What happened to the hero who demolished the county offices?”

Gwafa demolió al Nekril, el aquelarre que asedió a Aghbalu.
Gwafa demolished the Nekril, the will-casting coven that laid siege to Aghbalu.