Traducción para "curruca" a ingles

Curruca

sustantivo

• warbler
• sedge warbler

Ejemplos de traducción

warbler sustantivo

El curruca dorado empieza su ritual de apareamiento.
The male warbler is about to start his mating ritual.

Currucas silvestres y silbantes
#You wild whistling warblers #

La curruca langostera tiene la cola con curvas redondeadas.
Grasshopper warbler's got a scalloped undertail.

No parece haber currucas en este lado.
There doesn't seem to be warblers this side.

- Es el tornillo de mi curruca.
It's the screw for my warbler.

Bueno, no puede divisar una curruca a simple vista.
You can't spot a warbler with the naked eye.

Mira, Mariko, una curruca.
Look, Mariko, a warbler.

Lo siento, Blaine Curruca.
I'm sorry, Blaine Warbler.

Jack, Karen me dijo que tienes el curruca dorado.
Jack! Karen told me that you found the warbler.

Una curruca nocturna... o un buitre.
that was a night warbler ... ora vulture.

De repente, sin advertencia, la curruca desapareció.
Suddenly without warning the warbler vanished.

También de Sylvia Boren, la curruca mosquitera.
Also some Sylvia borin, the garden warbler.

La curruca tiene varias plumas de color anaranjado.
The warbler has some orange feathers.

Las currucas habían vuelto. Un pájaro carpintero picoteaba.
The warblers were back.A woodpecker tapped.

Desde las rocas, los tordos y las currucas trinaron su bienvenida.
Rock thrushes and warblers trilled a welcome.

Había iguanas, y aves -alcatraces, currucas, pinzones.
There were iguanas, and birds - boobies, warblers, finches.

Atsue oyó a una curruca cantar en los pinos.
Atsue heard a bush warbler call in the pines.

Las dulces melodías de la curruca entre los arbustos cautivan el oído.
The sweet songs of the bush warbler beguile the ear.

Un invisible cocodrilo chapoteó en el agua, y una curruca se puso a cantar.
An unseen crocodilian choofed and a warbler sang.

—Currucas —le susurró Catrona—. ¿Puedes distinguirlas?
“Warblers,” Catrona whispered to her. “Can you tell them?”