Traducción para "cronoscopia" a ingles

Cronoscopia

• chronoscopy

Ejemplos de traducción

chronoscopy

—Ellos no se interesan por la cronoscopía...
„They’re not interested in chronoscopy.

¿Qué hay de mágico en la cronoscopía?
What's magic about chronoscopy?

Debe comprometerse a no efectuar ninguna investigación ulterior en cronoscopía y, naturalmente, a no construir ningún cronoscopio.
You must engage to do no further research in chronoscopy, to publish none of your findings in chronoscopy and, of course, to build no chronoscope.

Está suprimiendo la aplicación de la cronoscopía. —¡Hombre, no! —¿Y por qué no? Son muy capaces.
They're suppressing application of chronoscopy." "Oh, no." "Why not?

¿Es eso todo? —No, no es todo —manifestó Araman—. Debe comprometerse a no efectuar ninguna investigación ulterior en cronoscopía y, naturalmente, a no construir ningún cronoscopio.
Is that all?“ „Not quite,“ said Araman. „You must engage to do no further research in chronoscopy, to publish none of your findings in chronoscopy and, of course, to build no chronoscope.

Soy Thaddeus Araman, decano de la Facultad de Cronoscopía.
I am Thaddeus Araman, Department Head of the Division of Chronoscopy.

Ahora bien, la cronoscopía suponía el único medio para llevar a cabo su tarea.
And yet chronoscopy was the only way to carry on his work.

¿O bien hubo una autocensura automática, motivada por la inminente entrevista con el decano de Cronoscopía?
Or was it an automatic self-censorship because of the impending interview with the Head of Chronoscopy?