Traducción para "cogobernante" a ingles

Cogobernante

• co-ruler
• coruler

Ejemplos de traducción

co-ruler

cuando Escipión regresó a Roma fue acusado de aceptar sobornos del rey y conspirar para unirse a él como cogobernante.
when Scipio returned to Roma he was charged with taking bribes from the king and conspiring to join him as a co-ruler.

Se llamaba Ambiórix y era cogobernante de los belgas eburones, la mismísima tribu en cuyas tierras la decimotercera legión, compuesta por soldados novatos, estaba invernando en el interior de la fortaleza de Atuatuca bajo el mando conjunto «exactamente igual» de Sabino y Cotta.
His name was Ambiorix and he was co-ruler of the Belgic Eburones, the selfsame tribe in whose lands the Thirteenth Legion of raw recruits was wintering inside the fortress of Atuatuca under the "exactly equal" joint command of Sabinus and Cotta.

coruler

Sam Clemens y el Rey Juan, apodado «Sin Tierra», eran cogobernantes del país que se asentaba sobre el tesoro del meteorito.
Sam Clemens and King John, nicknamed “Lackland,” were corulers of the land which sat above the treasure of the meteorite.