Ejemplos de traducción
Están cautivados por ella.
They're captivated by her.
Yash es cautivado.
Yash is captivated.
Estoy cautivada por Lohan.
I'm captivated by the Lohan.
Los astrónomos estaban cautivados.
Astronomers were captivated.
...cautivado con tu belleza.
Captivated by your beauty.
Estoy cautivada por ella.
I AM CAPTIVATED BY IT.
Fuí cautivado, hipnotizado.
I was captivated, entranced.
- Tatiana ha sido cautivada.
- Tatiana's been captivated.
Él me había cautivado.
He had captivated me.
La gente estaba cautivada.
People were captivated.
Se escandalizan pero están cautivados.
It’s shocking, but captivating.
El norteamericano estaba cautivado.
The American man was captivated.
Estaba totalmente cautivado por ella.
He was utterly captivated by her.
Tienes al público cautivado.
You have a captive audience.
Tía Philomena estaba cautivada.
Aunt Philomena was captivated.
Como lingüista, se sentía cautivada;
As a linguist, she was captivated;
Les habéis capturado. —Cautivado —corregí.
They are captured by you." "Captivated,"
Me sentí cautivado por las palabras que Su Majestad el Rey Abdullah Bin Abdulaziz Al Saud pronunció ayer durante la 46ª sesión: "las religiones, mediante las cuales Dios Todopoderoso trató de llevar la felicidad a la humanidad, no deberían ser instrumentos que causen desgracia."
I was enthralled by what His Majesty King Abdullah Bin Abdulaziz Al Saud said yesterday, at the 46th meeting: "Religions, through which the Almighty God sought to bring happiness to mankind should not be instruments that cause misery."
Los macizos cautivado
The beds of flowers enthrall
Cómo de cautivados estaban todos.
How enthralled they all were.
No estoy cautivado.
- I'm not enthralled.
Estoy cautivado por ti.
I'm enthralled by you.
-La Junta quedó completamente cautivada.
-The board was totally enthralled.
Estaba cautivada por él.
I was enthralled by it.
Estuvo cautivada...de hecho
She was enthralled... actually.
Southwark estaba cautivada.
Southwark was enthralled.
Todos estábamos cautivados.
We were all enthralled.
Estoy cautivado y hechizado por ella.
I’m enthralled and spellbound by her.
El niño quedó cautivado.
The child became enthralled.
Lindbergh era uno de los más cautivados por sus palabras.
Lindbergh was particularly enthralled.
Excitado, cautivado, pero no seguro.
Excited, enthralled, but not safe.
Un hombre cautivado por los reptiles...
You are a man enthralled by the reptilian . . .
Daniel también se siente cautivado.
Daniel is enthralled in the same way.