Ejemplos de traducción
– dijo él besándola.
He kissed her gently.
—No —repetí, besándola—.
"No," I said again kissing her.
—le pregunté besándola.
I asked as I kissed her.
Se lo imaginaba besándola.
She saw him kiss her.
Hunter asintió, besándola.
Hunter nodded, kissing her.
Síle continuó besándola.
Síle kept on kissing her.
—Yo también —añadí besándola.
"Me too," I said, kissing her.
Se volvió loco besándola.
He went mad kissing her.
Lo mesmo hacen en las minas que llaman Coya, que adoran y reuerencian los metales que llaman, Mama, y las piedras de metales que llaman Corpa, adóranlas besándolas y haziéndoles diferentes ceremonias.
The same is true in the mines which they call Coya, which they worship, and they worship the metals which they call Mama, and the ores which they call Corpa; they worship them, kissing them, and organizing various ceremonies for them.
¿Podrías imaginarte besándolo?
Could you imagine kissing him?
¡Besandole el culo!
Kissing his ass!
- Te vi besándolo.
- I saw you kiss him.
¡Ella estaba besándole!
She was kissing him!
Pero hablando con él y no besándolo.
Talking, not kissing.
Ella seguía besándole.
And she was still kissing him.
—exclamó ella, besándolo.
she said, and kissed him.
Era Mesalina quien estaba besándolo.
It was Messalina who kissed him.