Traducción para "berseba" a ingles

Berseba

• beersheba

Ejemplos de traducción

beersheba

Y ella marchó al desierto de Berseba".
She departed and wandered in the wilderness of Beersheba.

Isaac, su hijo, en Berseba;
Isaac, his son, in Beersheba;

Agar partió y anduvo errante por el desierto de Berseba.
She went on her way and wandered in the Desert of Beersheba.

Y todo Israel, desde Dan hasta Berseba, se dio cuenta de que el SEÑOR había confirmado a Samuel como su profeta.
And all Israel from Dan to Beersheba recognized that Samuel was attested as a prophet of the LORD.

Cuando llegó a Berseba de Judá, dejó allí a su criado y caminó todo un día por el desierto.
When he came to Beersheba in Judah, he left his servant there, while he himself went a day’s journey into the wilderness.

Israel emprendió el viaje con todas sus pertenencias. Al llegar a Berseba, ofreció sacrificios al Dios de su padre Isaac.
So Israel set out with all that was his, and when he reached Beersheba, he offered sacrifices to the God of his father Isaac.

Se estableció en Hebrón, su hijo Isaac vivía en Berseba, y Abraham recibió la bendición de Melquisedec, rey de Salem/Jerusalén.
He had settled in Hebron; his son Isaac lived in Beersheba; and Abraham had been blessed by Melchizedek, king of Salem/Jerusalem.

Luego Jacob salió de Berseba, y los hijos de Israel hicieron que su padre Jacob, y sus hijos y sus mujeres, subieran en los carros que el faraón había enviado para trasladarlos.
Then Jacob left Beersheba, and Israel’s sons took their father Jacob and their children and their wives in the carts that Pharaoh had sent to transport him.

Abraham vivió en Hebrón, su hijo, Isaac, en Berseba, y su nieto Jacob (también llamado Israel), acabó estableciéndose en el campo, en los alrededores de Siquem.
Abraham lived in Hebron; his son Isaac in Beersheba, and his grandson, Jacob (also called ‘Israel’), eventually settled in the countryside around Shechem.