Ejemplos de traducción
En la realización de proyectos conjuntos resulta imprescindible prestar especial atención en particular a la reducción de los niveles de pobreza y desempleo, a la disminución de la mortalidad materna e infantil y al afianzamiento de un desarrollo sostenible, el cual incluye la mejora del medio ambiente, la lucha contra el VIH/SIDA y la tuberculosis, la igualdad de género, los métodos democráticos de gobierno y la defensa de los derechos de los grupos de población más vulnerables, la eliminación de las secuelas ambientales en las regiones del polígono de Semipalatinsk y el Mar de Aral, y la prevención de riesgos en zonas como el Mar Caspio y el lago Baljash.
In particular, when carrying out joint projects it will be necessary to pay special attention to the issues involved in reducing poverty and unemployment, maternal and child mortality, ensuring sustainable development, including improving the environment, combating HIV/AIDS and tuberculosis, promoting gender equality and democratic governance, protecting the rights of excluded groups in the population, eliminating ecological impacts in the region of the Semipalatinsk site and the Aral sea, preventing risks on the Caspian sea and Lake Balkhash, and so forth.
- Foro internacional sobre la cuenca del lago Baljash y del Mar de Aral celebrada en marzo de 2007 en Almaty;
- The international forum on the Balkhash-Alakol basin, March 2007, Almaty;
por qué... voy a presentar un gran anythings Baljash.
Why... I'll introduce you to a great anythings Balkhash.
parece que estás a punto de mojar los pantalones, Baljash.
It looks like you're about to wet your pants, Balkhash.
Barbarella, Baljash, tiene detalles sobre el ataúd.
Barbarella, Balkhash, you got detail on the coffin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test