Traducción para "avícola" a ingles

Avícola

• poultry

Ejemplos de traducción

poultry

d) Sector avícola:
(d) Poultry

trabajadores del sector avícola,
workers in the poultry industry;

Producción ganadera y avícola
Livestock & poultry products

Los contratos preveían la construcción de granjas avícolas.
The contracts provided for the construction of poultry farms.

— En centros avícolas
- in housing for poultry

- Sistema HACCP en granjas avícolas.
HACCP system in poultry enterprises;

Granjas avícolas
Poultry farms

- desarrollo de la ganadería avícola;
Development of poultry keeping;

Avícola "La Estrella"
"La Estrella" poultry

Avícola Carolina del Norte.
North Carolina Poultry.

Corporación Este de Distribuidores Avícolas: 22.560 dólares.
East Side Poultry Dealers Incorporated: $22.560.

Quizá debiera presentarme a inspector avícola.
Well, maybe I should apply for poultry inspector.

Juguetea con el tema avícola.
Play around with the poultry theme.

"La granja avícola de Jens Peter Hansen".
"Jens Peter Hansen's poultry farm."

¿Esta es la granja avícola?
This the poultry farm?

- Shel será nuestro proveedor avícola.
- Shel is going to be our poultry supplier.

Escuadrón 644, división avícola, éramos las mascotas.
644 Squadron, poultry division. We were the mascots.

¿Yo? ¿Administrar una hacienda avícola?
Me, manage a poultry farm?

Tienen una granja avícola en los alrededores.
They run a poultry farm on the outskirts of the city.

En aquella época la granja avícola era muy grande.
The poultry farm was very big then.

Esta vez pide una lista de las granjas avícolas.
This time he asks for a list of poultry farms.

Diseñé un cartel para la granja avícola y él lo mandó imprimir a lo grande.
I designed a poster for the poultry farm and he got them printed up grandly.

Ni el marido de mi hermana ni mi padre se dedicaron nunca a la crianza avícola.
Neither my sister’s husband nor my father were ever involved in poultry in any way.

Aconsejaron a la viuda que informara a las autoridades locales de que estaba organizando una cooperativa de obreros en la granja avícola.
They advised the widow to inform the local authorities that she, the widow, was setting up a poultry cooperative.

A Patxo le asignaron un puesto de trabajo en una granja avícola, propiedad de un matrimonio francés de convicciones nacionalistas.
Patxo was given a job on a poultry farm, the property of a French couple with nationalist convictions.

Les proporcionó alojamiento provisional (y ropa y una radio y otros enseres) en una granja avícola próxima a Ascain.
He provided them with temporary lodging (and clothes and a radio and other tools) in a poultry farm near Ascain.

Productor avícola local —se golpeó un lado de la nariz—, antes de que existiese el departamento de higiene y seguridad en el trabajo.
Local poultry producer,” he tapped the side of his nose, “in the days before Health and Safety.”

Se adivinaba el bolígrafo, apoyado en la columna «Granjas en Venta» del diario avícola. —No lo sabemos —repuso—;
You could see his pen, poised over the "Farms for Sale" column in Poultry World. "We don't know," he said.