Traducción para "alisándolo" a ingles

Alisándolo

• smoothing it
• smoothing

Ejemplos de traducción

smoothing it

—Lo siento —dijo él, alisándole el vestido—.
"I'm sorry," he said, smoothing her gown. "Again."

– exclamó ella alisándolos y doblándolos muy aseaditos-.
she said, smoothing them out and folding them neatly.

Se remodeló en torno al agujero, rellenándolo y alisándolo.
It reformed around the hole, filling it in and smoothing out.

Pero se arrepintió y, alisándola, se la guardó en el bolsillo.
But then he changed his mind, smoothed it out, and put it in his pocket.

—preguntó el verdugo, alisándole el pelo con afecto—.
said the whipping master, affectionately smoothing the boy’s hair.

—Edward —dije, alisándole el pelo con la mano.
“Edward,” I said, smoothing his hair with my hand.

—Jacey estaba contemplando la foto, alisándole el cabello con el dedo—.
Jacey was gazing at the photo, smoothing the hair with her finger.

Sus delicados dedos la amasaron, dándole forma, alisándola.
His delicate fingers kneaded the sand, shaping it, smoothing it.

—Despeinada —dije, alisándole el pelo hacia atrás—.
“Disheveled,” I said, smoothing his own hair back.

Sombras frescas se extendían sobre el agua, como siempre, acariciándola y alisándola.
Cool shadows stretched across the water, as always, caressing and smoothing it.