Traducción para "alfabéticamente" a ingles

Alfabéticamente

adverbio

• alphabetically

Ejemplos de traducción

alphabetically adverbio

Los candidatos se enumeran por tribunal y vacante, y luego alfabéticamente por el apellido.
15. Candidates are listed by Tribunal and vacancy, and then alphabetically by last name.

En cada uno de los municipios, el padrón se divide en listas de 400 ciudadanos por cada junta receptora de votos, ordenados alfabéticamente.
In each municipality, the electoral roll is divided into lists of 400 persons for each polling station in alphabetical order.

Los candidatos se enumeran por cargo y tribunal, y luego alfabéticamente por el apellido.
11. Candidates are listed by position and Tribunal, and then alphabetically by last name.

2. Las decisiones de los tribunales aparecen ordenadas alfabéticamente por países, indicándose el año de la decisión y el número del caso de la recopilación CLOUT.
2. Court decisions are listed alphabetically by country with an indication of the year of the decision and the CLOUT number of the case.

La lista de candidatos, ordenados alfabéticamente, figura como anexo de la presente carta, junto con las reseñas biográficas que se han facilitado sobre los candidatos propuestos.
The list of candidates, in alphabetical order, is annexed to this letter, together with the curricula vitae provided in connection with their nominations.

La Subcomisión recomendó que se mejorara ese documento de sesión organizando por países la información que contenía y ordenando los países alfabéticamente.
The Subcommittee recommended enhancing that conference room paper by arranging the information contained in it by country, and listing countries in alphabetical order.

Los candidatos se enumeran por vacante y alfabéticamente por apellido.
11. Candidates are listed by vacancy, and then alphabetically by last name.

19. Los productos se han ordenado alfabéticamente en cada una de las secciones.
19. Products are listed alphabetically within sections.

Los Estados parte se ordenarán alfabéticamente en una lista y el sorteo se efectuará sobre la base de esa lista.
States parties will be listed alphabetically and the lots will be drawn on the basis of that list.

- Están ordenadas alfabéticamente.
They're arranged alphabetically. What?

¿Ordenados alfabéticamente por autor?
Alphabetical by author?

Ella ordena alfabéticamente todo.
She alphabetized everything.

- [ENTRADA LISTADO nombres alfabéticamente,
-[LISTING ENTRY NAMES ALPHABETICALLY,

Están ordenados alfabéticamente.
They're arranged alphabetically.

Esta ordenado alfabéticamente.
It's alphabetized.

No alfabéticamente, eso desde luego.
Not alphabetically, that’s for damned sure.

Prácticamente organiza las camisas alfabéticamente.
“He practically alphabetizes his shirts.”

Los cubículos estaban ordenados alfabéticamente por apellidos.
These were labeled with last names, alphabetically.

Bien apiladas y en orden. Dispuestas alfabéticamente.
Neat and orderly. Alphabetically arranged.

Quizá no hiciera falta que estuvieran ordenados alfabéticamente.
They probably didn’t need to be alphabetized.

estaba lleno de tarjetas ordenadas alfabéticamente.
it was lined with rows of alphabetically arranged index cards.

Alfabéticamente: él, con la «W», figuraba al final de la lista.
Alphabetically: as a "W" he stood at the rear of the pack.

Están ordenados alfabéticamente según el mineral que se haya buscado.
Arranged alphabetically according to the minerals they were looking for.

Quité el polvo del escritorio y ordené alfabéticamente mis libros.
I dusted the top of the bureau, then alphabetized my hardcovers.