Traducción para "alevita" a ingles

Alevita

• fry
• alevi

Ejemplos de traducción

alevi

2.1 El autor es de origen étnico curdo y profesa la religión alevita.
2.1 The complainant is a Kurdish Alevi.

Una opinión de expertos encargada por los Länder de que se trata llegó a la conclusión de que la Federación de Alevitas de Alemania (AAFV), que presentó la solicitud, es una comunidad religiosa en el sentido contemplado en el párrafo 3 del artículo 7 de la Ley Fundamental.
An expert opinion commissioned by the Länder concerned came to the conclusion that the Federation of Alevis in Germany eV (AAFB) which submitted the application, is a religious community within the meaning of Article 7 para. 3 of the Basic Law.

En varios Länder, como Baviera, Baden-Württemberg, Renania del Norte-Westfalia y Hesse, los alevitas también procuran que se introduzca la educación religiosa alevita.
In various Länder (Bavaria, Baden-Württemberg, North-Rhine/Westphalia, Hesse), the Alevis are also seeking to have Alevi Religious Education introduced.

2.5 Por otra parte, durante su servicio militar de 1996 a 1997, el autor fue sometido a malos tratos por ser curdo y alevita.
2.5 During his military service from 1996 to 1997, the complainant was ill-treated because he was a Kurd and an Alevi.