Traducción para "agresión" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
La agresión a una nación es la agresión a todas las naciones.
An aggression on any nation is an aggression on all nations.
97. Por lo que toca al crimen de agresión, el proyecto traza una distinción importante entre la agresión y el crimen de agresión.
97. With regard to the crime of aggression, the Code drew an important distinction between aggression and the crime of aggression.
Ese fue el caso de la agresión contra Yugoslavia y la actual agresión contra el Iraq.
That was the case in the aggression against Yugoslavia and the ongoing aggression against Iraq.
, es un acto de agresión y no de ayuda a una agresión.
qualifies as an act of aggression and not as aiding aggression.
Entiende que las disposiciones sobre agresión se refieren a las guerras de agresión, y no a actos aislados y específicos de agresión.
His understanding was that the provisions on aggression referred to wars of aggression, not to single, specific aggressive acts.
por qué había tanta agresión y por qué les complacía tanto llamar honestidad a esa agresión.
why there was so much aggression, and why they were so pleased to call aggression honesty.
sustantivo
a) Cuando la policía o un tercero son objeto de una agresión peligrosa o de una amenaza directa de agresión peligrosa;
(a) The police or a third party are attacked in a dangerous manner or are directly threatened with a dangerous attack;
Es posible que los hombres presos no sean culpables de las agresiones, pero ¿no son culpables de no haber detenido las agresiones?
It is possible, she says, the men in prison are not guilty of the attacks. But are they guilty of not stopping the attacks?
sustantivo
A uno por allanamiento doloso y a otro por asalto y agresión.
One for criminal trespass and one for assault and battery.
—Agresión con exasperación y robo, hay que ver.
“Aggravated battery and robbery, I bet you fainted,”
—¿Hay una? —Agresión con agravantes a civiles es un asunto serio.
"Is there one?" "Aggravated battery against civilians is a big deal.
Lo pescaron la semana pasada por asalto y agresión.
He was picked up last week for assault and battery.
Acabaríamos en la cárcel, acusados de agresión a la autoridad.
We’ll wind up in jail on charges of assault and battery.”
También había descubierto dos órdenes pendientes para la detención de Tomasso Tasinato, una por agresión física con agravantes y la otra por agresión con lesiones graves.
He’d also uncovered two outstanding warrants for the arrest of Tomasso Tasinato, one on charges of aggravated battery, and the other for battery with great bodily harm.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test