Ejemplos de traducción
El desempleo mundial es el problema más acuciante.
Global unemployment was the most pressing challenge.
Son asuntos acuciantes.
They are pressing matters.
C. Preocupaciones acuciantes
C. Situations of pressing concern
Uno de los más acuciantes es la falta de pago de los salarios.
One of the most pressing is the nonpayment of salaries.
El logro de los ODM es un problema acuciante.
Achieving the MDGs is a pressing issue.
Las cuestiones que plantea son acuciantes.
For us the issues it raises are pressing.
Estas preocupaciones son inmediatas y acuciantes para los afganos.
These are the immediate and pressing concerns of Afghans.
Sus acuciantes problemas constituyen una responsabilidad mundial.
Its pressing problems are a global responsibility.
La necesidad de esa decisión se ha hecho más acuciante.
The need for such a decision has become more pressing.
Esta cuestión es una preocupación acuciante de todos los países.
This issue is a pressing concern for all countries.
¿Por qué es más acuciante?
Why is that more pressing?
Volviendo a asuntos más acuciantes.
Turning towards more pressing matters.
¿Es realmente un problema acuciante?
Is that really a pressing problem?
Asuntos acuciantes reclaman mi atención.
Pressing matters call my attention.
Lo más acuciantes es esto.
The most pressing issue is this.
Pretor, asuntos acuciantes.
Praetor, pressing concerns.
Tenemos un problema más acuciante.
We have a more pressing issue.
Tenemos necesidades más acuciantes.
We have more pressing needs.
Primero, un asunto más acuciante.
First, a more pressing issue.
Tenemos más problemas acuciantes ahora.
We have more pressing matters to consider.
Preguntas acuciantes.
Pressing questions.
Tenía una pregunta más acuciante.
I had a more pressing question.
Tienen problemas más acuciantes.
They’ve got more pressing problems.
Por supuesto, había un problema más acuciante.
Naturally, there was a more pressing problem.
No tenían ninguna prisa, ni una cita acuciante.
There was no hurry, no pressing appointment.
Mientras tanto, tenemos problemas más acuciantes.
Meanwhile we’ve got more pressing problems.”
Las hormigas constituyen una preocupación más acuciante.
Of more pressing concern are the ants.
Además, para entonces tenían problemas más acuciantes.
And by then there were more pressing problems.
Pero tenía problemas más acuciantes en ese momento.
But there were more pressing problems to consider right now.