Traducción para "activismo" a ingles

Activismo

sustantivo

• activism
• militancy

Ejemplos de traducción

activism sustantivo

Promoción del activismo y la participación de las niñas
Promoting girls' activism and participation

Activismo feminista de Tanzanía
Feminist Activism in Tanzania

Activismo contra la violencia de género
Activism against gender-based violence

Prohibición de involucrarse en activismo social
Forbidding from social activism Honor killing

Este activismo llevó a la cárcel a algunas de ellas.
Some went to prison on account of their activities.

Estamos decididos a fortalecer nuestro activismo.
We have decided to strengthen our activism.

El activismo de los accionistas es otra táctica que está en aumento.
Shareholder activism is another, growing tactic.

Activismo en la Internet
Internet activism

Los debates incluyeron un examen del activismo de las mujeres, el activismo juvenil y los instrumentos, especialmente las tecnologías digitales, para el cambio social y la democracia.
Panel discussions included an examination of women's activism, youth activism and tools, especially digital technologies, for social change and democracy.

Admiro tu activismo.
I admire your activism.

Porque el activismo es muy gay.
Because activism is so fucking gay.

Amo el activismo estudiantil.
I love student activism.

Se llama activismo, Kingsley.
It's called activism, Kingsley.

Entre su activismo y el aceptar sobornos,
Between his activism and bribe-taking,

Esto es activismo, no periodismo.
This is activism not journalism.

No hay causas, sin el activismo,
No causes, no activism,

Incluso me uní al activismo sindical.
I even got roped into union activism.

El activismo medioambiental es genial.
Environmental activism is great.

Esto supera ampliamente el activismo, Max.
This goes way beyond activism, Max.

El activismo al que las empresas pueden estar sometidas ahora va más allá de los confines tradicionales del activismo social (por parte de personas ajenas) y del activismo de los inversores;
The activism to which companies may now be subjected is going beyond the traditional confines of social activism (by outsiders) and investor activism;

con el activismo de los empleados, se está expandiendo internamente.
with employee activism, it is expanding internally.

Todo esto de la solidaridad y el activismo…, no sé yo.
“This solidarity cum activism thing: I don’t know.”

Pero ese activismo no había sobrevivido a sus veinte años.
But such activism did not survive his twenties.

Una secta que era la fachada de un activismo asesino.
The Green Ripper cult that was a cover for a deadly activism.

No existía un activismo negro visible en Savannah.
There was no discernible black activism in Savannah.

Curiosa pareja con el activismo político de Arthur.
Funny match with Arthur’s political activism.

Su activismo político se disipó tras 1905.
Her political activism waned after 1905.

militancy sustantivo

Sin duda también podrían impulsar un mayor activismo en pro de la República.
Surely they could also foster greater militancy on behalf of the Republic.

- Arni Mohr y el doctor Keller de Colonia han recomendado que se les retire el permiso de residencia por haber violado las condiciones al acoger a un extremista islámico y promover el activismo en la comunidad turca.
Arni Mohr and Dr. Keller of Cologne have recommended that their permit of residence be withdrawn on the grounds that they have violated its conditions by harboring an Islamist criminal and encouraging militancy in the Turkish community.