Ejemplos de traducción
—Abrazarme, eso es todo.
Hold me, that's all.
Y tienes que abrazarme».
And you must hold me in your arms.
—No, no puedes abrazarme más.
“No, you can’t hold me anymore.”
¿Puedes abrazarme, por favor?
Would you hold me, please?
El había deseado abrazarme, estrecharme.
He had wanted to hold me.
—¿Podrías abrazarme muy fuerte?
“Would you please hold me very tight?”
—suplicó—. Tienes que abrazarme. Tengo mucho frío.
“You’ve got to hold me. I’m so cold.
El niño, sin embargo, no intenta abrazarme.
Yet the boy doesn’t try to hold me.
pudiste abrazarme y embriagarte con mi olor.
you could hold me and be blind of smell.
para abrazarme mientras el viento sopla en la noche
To hold me as the night wind blew,
Se levantó para abrazarme.
He got up to hug me.
Ella no se levanta para abrazarme.
She doesn’t stand to hug me.
No la dejo abrazarme.
I don’t let her hug me.
Mamá se inclinó para abrazarme.
Mom leaned over to hug me.
Extendió los brazos para abrazarme.
He held his arms out to hug me.
Abrazarme está bien.
Hugging is fine.